การรีเมคที่แย่ที่สุด 30 เรื่องในประวัติศาสตร์ฮอลลีวูด

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 
ฮอลลีวูดเต็มไปด้วยการรีบูตการสร้างภาพซ้ำและการรีเมคจากภาพยนตร์และรายการทีวีอันเป็นที่รักที่ประสบความสำเร็จในอดีต อย่างไรก็ตามในหลาย ๆ กรณีควรปล่อยให้ต้นฉบับอยู่คนเดียว

เรารวบรวมรายชื่อภาพยนตร์และรายการทีวีที่สร้างใหม่ได้แย่ที่สุดเท่าที่เคยมีมา คุณคิดว่าการรีบูตเครื่องใดที่ควร (หรือไม่ควร) ทำการตัด

โรคจิต

Alfred Hitchcock คลาสสิก โรคจิต เป็นภาพยนตร์ที่โด่งดังที่สุดเรื่องหนึ่งในประเภทสยองขวัญและระทึกขวัญ ตั้งแต่การถ่ายทำภาพยนตร์ไปจนถึงความรู้สึกที่น่ากลัวไม่มีทางที่จะพัฒนาขึ้นใหม่ได้ด้วยการรีเมค ดังนั้นผู้กำกับ กัสแวนแซนต์ แค่คัดลอก

รูปภาพผ่าน Universal Pictures

ปี 1998 โรคจิต การรีเมคเกือบจะเหมือนกับเวอร์ชั่นปี 1960 แบบยิงต่อช็อตโดยแทบไม่มีอะไรเพิ่มเพื่อปรับปรุงต้นฉบับ ความแตกต่างเล็กน้อยระหว่างภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องคือ Van Sant ได้เพิ่มเอฟเฟกต์เสียงเพื่อทำให้ Norman Bates, ahem,“ voyeurism” ชัดเจนยิ่งขึ้น เหมือนกับการรีเมคเองไม่มีใครต้องการสิ่งนั้น

ทั่วโลกใน 80 วัน

การรีเมคจากภาพยนตร์คลาสสิกที่ได้รับรางวัลออสการ์ซึ่งเป็นการรีเมคของ ทั่วโลกใน 80 วัน อากาศหมดในนาทีแรก เฉินหลง รับบทเป็นโจรปล้นธนาคารที่สวมรอยเป็น Passepartout รถรับส่งของ Phileas Fogg ( สตีฟคูแกน ) ขณะที่พวกเขาเดินทางไปทั่วโลกและเข้าสู่การผจญภัย

รูปภาพโดย Buena Vista Pictures

การเปลี่ยนโฟกัสของเรื่องราวดั้งเดิมจาก Fogg ไปเป็น Passepartout เป็นการพลิกผันที่ชาญฉลาดและใครไม่รักเฉินหลง? แต่เรื่องราวการผจญภัยแบบคลาสสิกล้มเหลวในการดึงดูดผู้ชมในฐานะหนังตลก ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง“ Worst Remake” ในงาน Razzies ในปีนั้น

การเรียกคืนทั้งหมด

ในปี 1990 ผู้ชมภาพยนตร์ได้รับไม่เพียงพอ อาร์โนลด์ชวาร์เซเน็กเกอร์ บนดาวอังคาร ภาพยนตร์แอ็คชั่นไซไฟซัมเมอร์บล็อกบัสเตอร์ การเรียกคืนทั้งหมด นำเสนอความรุนแรงเหนือระดับและม็อกซี่ที่มีกล้ามของชวาร์เซเน็กเกอร์นำผู้ชมเข้ามาในโรงภาพยนตร์มากมาย จะรีเมค? ไม่เท่าไร.

รูปภาพโดย Columbia Pictures

การรีเมค 2012 ของ การเรียกคืนทั้งหมด ได้รับความเห็นเชิงลบเกือบเป็นเอกฉันท์ นักวิจารณ์ส่วนใหญ่อ้างว่าแม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะมีซีเควนซ์แอ็คชั่นที่ยอดเยี่ยม แต่ก็ไม่ได้ตอกย้ำถึงความสนุกแบบไซไฟที่น่าเบื่อเหมือนต้นฉบับ ผลลัพธ์ที่ได้คือภาพยนตร์แอ็คชั่นที่เรียบง่ายและน่าจดจำซึ่งไม่มีแม้แต่ กล่าวถึง มีนาคม.

อัศวินขี่ม้า

ความคิดถึงยุค 80 อยู่ในจุดสูงสุดมาระยะหนึ่งแล้วดังนั้นจึงดูเหมือนเป็นการเคลื่อนไหวที่ชาญฉลาดเมื่อ NBC จ้าง วัลคิลเมอร์ เพื่อให้เสียงรถหุ่นยนต์ K.I.T.T. สำหรับการรีบูต 2008 ของ อัศวิน ผู้ขี่. อย่างไรก็ตามพล็อตเรื่องการรีเมคที่ให้ลูกชายที่เหินห่างของไมเคิลไนท์ของพระเอกดั้งเดิมมารับช่วงเสื้อคลุมของพ่อทำให้การเปรียบเทียบกับต้นฉบับไม่เป็นที่พอใจ

ลำดับภาพยนตร์สตาร์วอร์ส

รูปภาพผ่าน NBC

การแสดงไม่สามารถสร้างความพึงพอใจให้กับทั้งผู้ชมหน้าใหม่และแฟน ๆ ของซีรีส์ต้นฉบับปี 1982 ได้ แม้หลังจากการแสดงจะถูกเล่นซ้ำโดยการลบตัวละครหลักหลายตัวเพื่อมุ่งเน้นไปที่ทีมดั้งเดิมของ KITT และ Michael อย่างสมบูรณ์ แต่ก็ถูกยกเลิกไปในท้ายที่สุดหลังจากจบฤดูกาลแรก

มนุษย์หมาป่า

พ.ศ. 2484 มนุษย์หมาป่า เป็นหนังสยองขวัญคลาสสิกที่เป็นละครโศกนาฏกรรม ลอเรนซ์ทัลบอต (Lon Chaney Jr. ) คือมนุษย์หมาป่าผู้มียศฐาบรรดาศักดิ์เป็นสัตว์ประหลาดที่กลายเป็นเหยื่อโดยไม่เต็มใจซึ่งท้ายที่สุดแล้วพ่อของเขาเองก็ถูกพ่อของตัวเองเหยียบย่ำจนตาย มันมีสาระพร้อมกับสไตล์สิ่งที่การรีเมคในปี 2010 ขาดไปอย่างมาก

รูปภาพผ่าน Universal Pictures

ในขณะที่เอฟเฟกต์การแต่งหน้าที่น่าทึ่งอย่างปฏิเสธไม่ได้สำหรับ มนุษย์หมาป่า ได้รับรางวัลออสการ์บทนี้ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักว่าขาดความใจจดใจจ่อและรวมถึงพล็อตการแก้แค้นระหว่างทัลบอตกับพ่อของเขาด้วยซึ่งในเวอร์ชั่นนี้คือ ด้วย มนุษย์หมาป่า จากนั้นเป็นประธาน บริษัท ยูนิเวอร์แซลสตูดิโอ โรนัลด์เมเยอร์ เรียกมันว่า“ หนึ่งในภาพยนตร์ที่แย่ที่สุดที่เราเคยสร้างมา”

เสก

ต้นตำรับ เสก ซีรีส์ทีวีเป็นซิทคอมอันเป็นที่รักในยุค 60 เกี่ยวกับแม่มดที่แต่งงานกับมนุษย์ทุกคนโดยเลือกบทบาทของแม่บ้านชานเมืองในเรื่องคาถา การดัดแปลงภาพยนตร์ในปี 2548 เป็นเรื่องเกี่ยวกับนักแสดงที่ดิ้นรน (วิลเฟอร์เรลล์) รีบูตซิทคอมเดิมและจ้าง costar (นิโคลคิดแมน) ที่กลายเป็นแม่มดตัวจริง

รูปภาพโดย Columbia Pictures

แม้ว่าจะเป็นแนวคิดที่ชาญฉลาด แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็มีเมตาดาต้าเกินไปสำหรับผู้ชมที่ต้องการดูการดัดแปลงซีรีส์ต้นฉบับอย่างตรงไปตรงมา ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับความนิยมในบ็อกซ์ออฟฟิศเกลื่อนไปด้วยบทวิจารณ์เชิงลบจากผู้ที่ชื่นชอบภาพยนตร์และนักวิจารณ์

เลดี้คิลเลอร์

แม้จะมีการแสดงที่น่ายินดีของ ทอมแฮงค์ ในฐานะหัวหน้าแก๊งอาชญากรรมระดับประเทศ The Coen Brothers ’ รีเมคจาก เลดี้คิลเลอร์ ไม่ชนะใจนักวิจารณ์หรือบ็อกซ์ออฟฟิศ ภาพยนตร์แนวตลก / การโจรกรรมผิวดำเห็นแฮงค์และตัวละครประหลาดกลุ่มหนึ่งพยายามที่จะปล้นคาสิโนด้วยการขุดอุโมงค์ผ่านห้องใต้ดินของหญิงสูงวัย

รูปภาพโดย Buena Vista Pictures

ในขณะที่มีการเปรียบเทียบกับต้นฉบับในปี 1955 แต่ความแตกต่างระหว่างตัวละครของแฮงค์และ อเล็คกินเนสส์ ’ ศาสตราจารย์มาร์คัสไม่สามารถเป็นที่ประจักษ์ได้มากกว่านี้ ไม่มีอะไรน่ากลัวเลย เลดี้คิลเลอร์ รีบูตไม่มีอะไรน่าสังเกตพอที่จะพิสูจน์ว่าสร้างมันขึ้นมาใหม่

ผู้หญิงไบโอนิก

ผู้หญิง Bionic เป็นรายการทีวีที่ได้รับความนิยมอย่างมากในช่วงทศวรรษ 1970 ในช่วงเวลาที่มีรายการนิยายวิทยาศาสตร์จำนวนน้อยและรายการที่นำแสดงโดยตัวเอกหญิงมีจำนวนน้อยลง น่าเสียดายที่การสร้างซีรีส์ใหม่ในปี 2550 ได้สูญหายไปในการสลับรายการที่คล้ายกัน

รูปภาพผ่าน NBC

ผู้หญิงไบโอนิก การรีบูตเป็นความผิดพลาดครั้งใหญ่สำหรับทั้งนักวิจารณ์และผู้ชม นอกจากนี้ยังพบกับอุปสรรคใหญ่ที่เกิดจากการประท้วงของนักเขียนซึ่งทำให้การผลิตตอนใหม่ล่าช้ากว่าที่ผู้ชมที่อบอุ่นอยู่แล้วที่ใส่ใจรอ ซีรีส์จบลงเพียงแปดตอน

จุดพัก

ระทึกขวัญแอ็คชั่นปี 1991 จุดพัก ได้กลายเป็นที่ชื่นชอบของลัทธิด้วยฉากที่น่าดึงดูด, เรื่องประโลมโลกที่น่าอัศจรรย์, แอ็คชั่นที่ขับเคลื่อนด้วยพล็อตเรื่องและการแสดงที่โด่งดังโดย คีนูรีฟ และ Patrick Swayze . รีฟส์ส่งไลน์“ ฉันเป็นเจ้าหน้าที่เอฟบีไอ!” เป็นเหตุผลเพียงพอที่จะเช่าอัญมณีนี้ในการสตรีมในขณะนี้

รูปภาพโดย 20th Century Fox / Warner Bros. Pictures

ในขณะที่การรีเมคในปี 2015 มีฉากแอ็คชั่นที่เข้มข้นซึ่งมีสโนว์บอร์ดและชุดปีกนกเพื่อดึงดูดผู้มองหาความตื่นเต้นในตัวพวกเราทุกคน แต่ก็ขาดองค์ประกอบอื่น ๆ ทั้งหมดที่ทำให้งานต้นฉบับ กล่าวคือขาด Reeves และ Swayze และถ้าไม่มีพวกเขาประเด็นคืออะไร?

สนามที่ยาวที่สุด

ต้นตำรับ สนามที่ยาวที่สุด โดดเด่นด้วยความทนทาน เบิร์ตเรย์โนลด์ส ในฐานะนักฟุตบอลที่รับหน้าที่จัดหาและฝึกเพื่อนนักโทษเพื่อเล่นเกมกับผู้คุม คุณรู้หรือไม่ว่าใครเป็นคนดีที่จะเติมรองเท้าของ Burt Reynolds ในการรีเมค? 'ทำไม, อดัมแซนด์เลอร์!” บอกว่าไม่มีใคร

รูปภาพผ่าน Paramount Pictures

แม้ว่า The Longest Yard ทั้งสองเวอร์ชั่นจะเป็นคอเมดี้ แต่ต้นฉบับปี 1974 ก็มีคำบรรยายเกี่ยวกับการปฏิบัติต่อนักโทษที่ไม่ดีพอสมควร การรีเมคในปี 2005 แทนที่ข้อความย่อยนั้นด้วยแบรนด์อารมณ์ขันแบบสองชั้นที่เป็นเครื่องหมายการค้าของแซนด์เลอร์และอื่น ๆ อีกไม่มาก

รุ่งอรุณสีแดง

ภาพยนตร์ลัทธิยุค 80 ที่สร้างใหม่ในปี 2555 รุ่งอรุณสีแดง ไม่ถูกที่ถูกเวลา ต้นฉบับเป็นเรื่องเกี่ยวกับการเข้ายึดครองของสหรัฐฯโดยไม่เป็นมิตรโดยรัสเซียและพันธมิตรคอมมิวนิสต์ในช่วงสงครามเย็นในขณะที่การรีเมคเป็นเรื่องเกี่ยวกับการรุกรานของเกาหลีเหนือที่ไม่ได้รับคำแนะนำ

รูปภาพผ่าน FilmD district

ต้นตำรับ รุ่งอรุณสีแดง ถูกมองว่าเป็นโฆษณาชวนเชื่อของผู้ชายยุค 80 ซึ่งเป็นภาพยนตร์ต่อต้านคอมมิวนิสต์แบบลิ้นแก้ม การรีเมคเป็นสำเนาคาร์บอนที่ขี้เกียจซึ่งเหยียบกับระเบิดทางการเมืองมากกว่าที่ตั้งใจไว้ ผลกระทบที่ไม่ดีและการแสดงที่ไม่สุภาพทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่สามารถหาผู้ชมสมัยใหม่ได้

Charlie’s Angels

ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2519 ถึง พ.ศ. 2524 อเมริกาเริ่มเฝ้าดูชาร์ลีส่งทีมแองเจิลของเขาไปปฏิบัติภารกิจเพื่อช่วยกอบกู้โลก ในขณะที่การแสดงต้องทนกับคำวิจารณ์บางอย่างเกี่ยวกับการวาดภาพผู้หญิงในจินตนาการของผู้ชาย แต่คนอื่น ๆ ก็ยกย่องว่ามันเป็นรายการที่แสดงนำโดยผู้หญิงที่สนุกสนานและมันก็ประสบความสำเร็จอย่างมากในเวลานั้น เน้นที่“ ในเวลานั้น”

ภาพจาก Sony Pictures Television / ABC

เมื่อถึงปี 2011 ผู้ชมได้เห็นตัวอย่างของผู้หญิงในโทรทัศน์ที่ก้าวหน้ามากขึ้น ลักษณะการลงวันที่ของหลักฐานพร้อมกับการแสดงที่ไม่ดีและการกระทำที่ไร้สาระทำให้ซีรีส์ถูกยกเลิกหลังจากผ่านไปเพียงสี่ตอน

วันที่โลกยังคงอยู่

วันที่โลกยังคงอยู่ ถือเป็นนิยายวิทยาศาสตร์คลาสสิกที่เต็มไปด้วยอุปมาอุปมัยเกี่ยวกับสังคมสมัยใหม่ที่ยังคงมีความเกี่ยวข้องในปัจจุบัน อยู่ในสำนักทะเบียนภาพยนตร์แห่งชาติของหอสมุดแห่งชาติสหรัฐอเมริกาด้วยเหตุผล แล้วทำไมการรีเมคปี 2008 ถึงแย่ขนาดนี้?

ภาพโดย 20th Century Fox

แฟน ๆ ภาพยนตร์ต่างวิพากษ์วิจารณ์ว่าการรีเมคใช้เทคนิคพิเศษมากเกินไปแทนที่จะเป็นเรื่องราว และ Klaatu เวอร์ชั่นที่น่ากลัวอย่างน่าประหลาดใจของ Klaatu ผู้มาเยือนต่างดาวที่แสดงในต้นฉบับโดย ไมเคิลเรนนี่ ในฐานะทูตที่มีความกรุณาและยังถูผู้คนในทางที่ผิด

โกสต์บัสเตอร์

รีเมคของ โกสต์บัสเตอร์ ต้องเผชิญกับการต่อสู้ที่ยากลำบากก่อนที่จะเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ นักแสดงหญิงล้วนของภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้เกิดการโต้เถียงอย่างไม่เป็นธรรมจากมุมที่เป็นพิษมากขึ้นของอินเทอร์เน็ตก่อนที่จะมีการปล่อยตัวอย่างเดียวด้วยซ้ำ ภาพยนตร์ที่สร้างเสร็จแล้วไม่ได้ดีไปกว่านี้มากนัก

รูปภาพผ่าน Sony Pictures Releasing

แม้จะมีนักแสดงและทีมงานนักแสดงตลกที่มีความสามารถและประสบความสำเร็จ แต่รันไทม์ที่ยาวนานและงบประมาณมหาศาลของภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่สามารถทำซ้ำความสำเร็จของภาพยนตร์ต้นฉบับในปี 1984 ได้ ความพยายามอีกครั้งในการรีบูตเครื่อง โกสต์บัสเตอร์ มีกำหนดฉายกรกฎาคม 2020

ส่องแสง

Stanley Kubrick ส่องแสง อิงจากนวนิยายโดย สตีเฟนคิง ถือเป็นหนึ่งในภาพยนตร์สยองขวัญที่ดีที่สุดตลอดกาล เป็นเวลาหลายปีที่แฟนภาพยนตร์ได้คิดค้นทฤษฎีและการตีความของตัวเองเกี่ยวกับพล็อตเรื่องที่น่าเยือกเย็น แต่คลุมเครือของภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้หากปราศจากนักวิจารณ์คนหนึ่งคือสตีเฟนคิงเอง

รูปภาพผ่าน Warner Bros. / ABC

King รู้สึกว่าภาพยนตร์ของ Kubrick ห่างไกลจากนวนิยายของเขามากเกินไป ดังนั้นในปี 1997 คิงจึงเขียนมินิซีรีส์ทางทีวีที่ดัดแปลงมาจาก ส่องแสง เพื่อให้ได้เวอร์ชันหน้าจอตามที่เขาจินตนาการไว้ นักวิจารณ์เกลียดซีรีส์เรื่องนี้โดยอ้างถึงรันไทม์หกชั่วโมงที่ยาวนานอย่างไร้เหตุผลและความล้มเหลวในการทำให้ผู้ชมกลัวเหมือนในภาพยนตร์

รายงานผู้ถือหุ้นส่วนน้อย

ชนกลุ่มน้อย รายงาน, นำแสดงโดย ทอมครูซ นำเสนออนาคตของ dystopian ซึ่งสามารถหยุดการก่ออาชญากรรมได้ก่อนที่จะเกิดขึ้น ตัวละครของ Cruise ถูกบังคับให้ต้องเผชิญว่าการจับกุมผู้คนเนื่องจากอาชญากรรมที่พวกเขายังไม่ได้กระทำนั้นเป็นสิ่งที่ถูกต้องหรือไม่และในที่สุดก็ตัดสินใจที่จะรื้อระบบ

ภาพผ่านทางโทรทัศน์ฟ็อกซ์ศตวรรษที่ 20

น่าเสียดายที่ตำรวจปราบปรามอาชญากรรมไม่สามารถหยุด รายงานผู้ถือหุ้นส่วนน้อย รีบูตก่อนที่จะฉายทางทีวี ซีรีส์สปินออฟไม่มีคำถามเกี่ยวกับศีลธรรมไซไฟที่ทำให้เกิดความสับสนในภาพยนตร์เรื่องนี้โดยลดให้เป็นการแสดงของตำรวจที่ตรงไปตรงมา มันถูกยกเลิกหลังจากจบฤดูกาลเดียว ไม่เห็นว่าจะมา

เดอะมัมมี่ (2017)

ปี 1932 มัมมี่ เป็นประวัติศาสตร์ของภาพยนตร์สัตว์ประหลาดสยองขวัญ จับคู่กับ Dracula, Frankenstein, the Wolfman และสิ่งมีชีวิตจาก Black Lagoon ทำให้ The Mummy กลายเป็นตัวละครในภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียงสำหรับการรีเมคมานานหลายทศวรรษ จากนั้น Marvel Cinematic Universe ก็ปรากฏตัวขึ้น

รูปภาพผ่าน Universal Pictures

ยูนิเวอร์แซลพยายามที่จะเปิดตัว“ Dark Universe” ที่นำแสดงโดยตัวละครในภาพยนตร์สยองขวัญคลาสสิกของพวกเขานำไปสู่ภาพยนตร์ที่รวมทีมสัตว์ประหลาดอย่างที่ Marvel ทำด้วย เวนเจอร์ส . เนื่องจากกลยุทธ์การตลาดก้าวไปข้างหน้าของการเขียนสคริปต์ผลลัพธ์ที่ได้คือการรีบูตที่รวดเร็วและรู้สึกไม่ดีซึ่งประสบความสำเร็จในการทำให้ผู้คนคิดถึงปี 1999 เท่านั้น เบรนแดนเฟรเซอร์ รุ่น.

Oldboy

เกาหลีใต้ Oldboy ได้รับการยกย่องจากแฟนภาพยนตร์ทั่วโลก การถ่ายทำภาพยนตร์การแสดงและเรื่องราวสุดสะเทือนใจของการแก้แค้นทำให้ได้รับรางวัลกรังด์ปรีซ์ในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ ซึ่งเป็นสาเหตุที่ผู้กำกับระดับตำนาน Spike Lee’s ตัดสินใจรีเมคไม่ถึงหนึ่งทศวรรษต่อมาทำให้ทุกคนสับสน

รูปภาพผ่าน FilmD district

โดยปกติแล้วภาพยนตร์แนวแก้แค้นที่กำกับโดยลีและนำแสดงโดย Josh Brolin ฟังดูเหมือนสแลมดังค์ แต่ Lee’s 2013 รีเมคเรื่อง Oldboy ไม่มีอะไรใหม่ที่จะนำเสนอ lทำให้นักวิจารณ์และผู้ชมตั้งคำถามว่าทำไมลีถึงใส่ใจตั้งแต่แรก

เมลโรสเพลส

การสะกดคำแอรอน - ช่วย เมลโรส สถานที่ จัดทำละครน้ำเน่าสำหรับผู้ชมในช่วงปี 1990 การเชื่อมต่อและการอกหักของผู้อยู่อาศัยในอพาร์ทเมนต์คอมเพล็กซ์ฮอลลีวูดทำให้เกิดอาการคันที่ผู้ชมวัยหนุ่มสาวกำลังมองหา การรีบูตปี 2009? ไม่เท่าไร.

รูปภาพผ่าน CBS Television Distribution

หลังจากประสบความสำเร็จจากเดิม เมลโรสเพลส ละครสำหรับผู้ใหญ่ / วัยรุ่นหลายเรื่องโผล่ขึ้นมา ครั้งหนึ่งหงุดหงิด เมลโรส ชนิดของความรู้สึกที่หายไปในการสับเปลี่ยน ในขณะที่มีการอ้างอิงถึงรายการก่อนหน้านี้เพื่อเอาใจแฟน ๆ มานาน แต่โทนสีโดยรวมก็เข้มขึ้นและมีค่ายน้อยกว่าซีรีส์ดั้งเดิมซึ่งนำไปสู่การยกเลิกหลังจากซีซันเดียว

แม็กนั่มพี. ไอ.

ในช่วงทศวรรษที่ 1980 อเมริกาได้พบกับรอยยิ้มที่น่ากลัวของ ทอมเซลเล ในขณะที่เขาจับคนเลว แม็กนั่ม พี. ไอ. พล็อตเรื่องลึกลับประจำสัปดาห์ฉากหลังของฮาวายและหน้าอกที่มีขนดกของ Selleck ส่งผลให้ CBS ได้รับเรตติ้งสูง ไม่แปลกใจเลยที่พวกเขาจะพยายามรีบูตซีรีส์ในปี 2018 เดี๋ยวก่อนไม่ใช่มันเป็น

รูปภาพผ่าน CBS

ปัจจุบัน แม็กนั่มพี. ไอ. มีไฟล์ ภารกิจที่เป็นไปไม่ได้ รู้สึกมากกว่ารุ่นก่อน นอกจากนี้ยังเป็นดาว เจย์เฮอร์นันเดซ ไม่มีหนวดด้วยซ้ำ! รายการทีวีได้รับการวิจารณ์ที่หลากหลายตั้งแต่สร้างขึ้นโดยคำวิจารณ์ส่วนใหญ่ชี้ให้เห็นว่าการรีบูตแทบไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับต้นฉบับเลย

โคนันคนเถื่อน

บทบาทการฝ่าวงล้อมของอาร์โนลด์ชวาร์เซเน็กเกอร์ใน โคนันคนเถื่อน โด่งดังในช่วงทศวรรษที่ 1980 ซึ่งเป็นช่วงที่ภาพยนตร์แอ็คชั่นเป็นราชา ไม่น่าแปลกใจที่ฮอลลีวูดต้องการให้มีการรีเมคแฟรนไชส์ในปี 2011 เนื่องจากความคิดถึงเรื่องอสังหาริมทรัพย์ในยุค 80 กำลังพุ่งสูงสุด แต่เสน่ห์มัดกล้ามของ Jason Momoa ไม่เพียงพอที่จะเอาชนะใจผู้คนได้

ภาพโดย Universal Pictures / Lionsgate

ในขณะที่รีเมค โคนัน มีความรุนแรงมากกว่าต้นฉบับและยึดติดกับแหล่งข้อมูลมากขึ้นนักวิจารณ์และแฟนภาพยนตร์ต่างเยาะเย้ยเอฟเฟกต์พิเศษ 3 มิติและลักษณะมิติเดียวของตัวละคร ใช่น่าแปลกที่โคนันของ Schwarzenegger ดูเหมือนจะมีความลึกมากกว่าเวอร์ชั่นของ Momoa

ลิ่วล้อ

วันของลิ่วล้อ เป็นภาพยนตร์จารกรรมที่ได้รับการยกย่องอย่างมาก Heck ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล BAFTA, Golden Globe และ Academy Awards ในปี 1974 ซึ่งหาได้ยากสำหรับภาพยนตร์เกี่ยวกับนักฆ่า โดยธรรมชาติแล้ววิธีที่ดีที่สุดในการยกย่องความสำเร็จนั้นคือการสร้างนักแสดงนำมาสร้างใหม่ บรูซวิลลิส ในToupéeที่น่าสยดสยอง

รูปภาพผ่าน Universal Pictures

การรีเมคในปี 1997 ที่น่าจดจำมีชื่อว่าเรียบง่าย ลิ่วล้อ แทบไม่มีอะไรที่เหมือนกันกับภาพยนตร์ต้นฉบับคลาสสิกนอกเหนือจากชื่อของนักฆ่า วิลลิสเกิดความเบื่อหน่ายที่ต้องเผชิญกับภัยคุกคามในบทบาทของเขาในฐานะนักฆ่ารับจ้างส่งผลให้ฉากแอ็คชั่นยุค 90 น่าเบื่อหน่าย

เบนเฮอร์ (2016)

ไม่ควรมีใครได้รับอนุญาตให้รีเมคภาพยนตร์ที่ได้รับรางวัลออสการ์ พ.ศ. 2502 เบนเฮอร์ ไม่เพียงได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ 12 รางวัล แต่ยังได้รับรางวัล 11 รางวัล นอกจากนี้การแข่งขันรถม้ายังเป็นหนึ่งในซีเควนซ์ที่โดดเด่นที่สุดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ แล้วทำไมใคร ๆ ในโลกถึงคิดว่าพวกเขา ควร รีเมคภาพยนตร์เรื่องนี้?

รูปภาพผ่าน Paramount Pictures / MGM

ในปี 2559 Timur Bekmambetov เปิดตัวการรีบูตของ เบนเฮอร์ และมันร่วงลงที่บ็อกซ์ออฟฟิศเหมือนรถม้าที่พังทลาย การขาดพลังของดาราบทวิจารณ์ที่ไม่ดีและการเปรียบเทียบที่หลีกเลี่ยงไม่ได้กับภาพยนตร์คลาสสิกที่ได้รับรางวัลในปี 1959 ได้สาปแช่งภาพยนตร์เรื่องนี้ให้เป็นดีวีดีต่อรองราคาชั่วนิรันดร์

ผู้หลบหนี (2000)

ภาพยนตร์ที่ดัดแปลงมาจากรายการทีวียอดนิยม ผู้หลบหนี เป็นหนึ่งใน Harrison Ford’s ภาพยนตร์ที่ดีที่สุด แต่เมื่อฮอลลีวูดพยายามพัฒนาการรีเมคของฟอร์ดเป็นรายการทีวีโดยพื้นฐานแล้วการรีบูตเครื่องใหม่ผู้คนก็ไม่ได้ปรับแต่ง

ภาพจาก CBS / Warner Bros. Television

ใหม่และไม่ได้รับการปรับปรุง ผู้หลบหนี นำเสนอการเปลี่ยนแปลงที่ส่งผลกระทบเพียงเล็กน้อยต่อเรื่องราวในเวอร์ชันก่อน ๆ ดังนั้นจึงให้ความรู้สึกเหมือนเป็นการแก้ไขที่กลวงเปล่ามากกว่าการเล่าเรื่องที่ได้รับแรงบันดาลใจ ในขณะที่นักแสดง ทิมดาลี ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลหลายรางวัลสำหรับการแสดงของเขาการแสดงจบลงด้วยความตื่นเต้นที่ไม่ได้รับการแก้ไขเมื่อสิ้นสุดฤดูกาลแรก (และครั้งเดียว)

Poltergeist

ปี 2015 Poltergeist เป็นภาพยนตร์ที่มีความสามารถ การแสดงที่มั่นคงโดย แซมร็อคเวลล์ และ โรสมารี Deweitt นอกเหนือจากบทภาพยนตร์สุดหลอนที่สร้างความหวาดกลัวเรื่องคุณภาพควรทำให้ภาพยนตร์ประสบความสำเร็จ เหตุใดแฟน ๆ และนักวิจารณ์จึงทิ้งการรีเมคนี้ไว้เบื้องหลังด้วยการยักไหล่และบลา ๆ ?

ภาพโดย 20th Century Fox

แม้ว่าการรีเมคจะเป็นการแสดงความเคารพต่อเวอร์ชันปี 1982 แต่ก็ไม่มีความแตกต่างหรือเซอร์ไพรส์มากพอที่จะทำให้รู้สึกตื่นเต้นหรือจำเป็นสำหรับแฟนหนังสยองขวัญ ภาพยนตร์เรื่องนี้เทียบเท่ากับการขอให้แม่ของคุณรับเวนดี้ แต่เธอตัดสินใจที่จะทำเบอร์เกอร์ให้คุณที่บ้าน

คู่แปลก

เป็นที่เข้าใจว่าทำไมต้นฉบับ แปลก คู่ รายการทีวีทำได้ดีมาก ชายสองคนที่หย่าร้างกันกลายเป็นเพื่อนร่วมห้องและมีการปะทะกันในวิถีชีวิตอยู่ตลอดเวลาเป็นแนวคิดใหม่ในช่วงปลายทศวรรษ 1960 เมื่อการหย่าร้างไม่ใช่เรื่องที่คนทั่วไปพูดถึงทางโทรทัศน์

รูปภาพผ่าน CBS

เมื่อถึงเวลาที่การแสดงจะถูกรีบูตในปี 2558 สถานที่นี้มีอายุครึ่งศตวรรษ ผู้ชมต่างก็คุ้นเคยกับแนวคิดของคนสองคนที่ดูเหมือนจะเข้ากันไม่ได้ที่ถูกบังคับให้อยู่ร่วมกันและคนใหม่ คู่คี่ ไม่ได้มีอะไรเพิ่มเติม

หลังจากสามฤดูกาลดาว Matthew Perry ทวีตว่า“ ใบหน้าของฉันบนประตูเวที Odd Couple ถูกทาทับด้วยสีเขียว ฉันคิดว่ามันปลอดภัยที่จะถือว่าเราถูกยกเลิก # บอบบาง '

การสังหารหมู่ที่คลั่งเท็กซัส

ต้นตำรับ Texas Chainsaw Massacre เป็นเกมที่น่าตกใจและน่าสะเทือนใจซึ่งสร้างความหวาดกลัวให้กับผู้ชมทั้งสิ่งที่แสดงและสิ่งที่ไม่ได้แสดง ในขณะที่นักวิจารณ์ภาพยนตร์ในช่วงแรกของปี 1974 ได้ให้คำวิจารณ์ที่หลากหลายโดยอ้างถึงความรุนแรงที่เต็มไปด้วยเลือดของภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่ก็กลายเป็นหนังสยองขวัญคลาสสิกที่โดดเด่น

ภาพจาก New Line Cinema

นักวิจารณ์ของการรีเมคในปี 2003 ยังวิจารณ์ภาพยนตร์เรื่องนี้ในแง่ลบโดยอ้างถึงความรุนแรงและความรุนแรงที่ไม่จำเป็นเหมือนกับต้นฉบับ อย่างไรก็ตามในกรณีนี้การรีเมคสามารถทำได้ดีกว่า แต่ก็น่ากลัวน้อยกว่าเวอร์ชั่นปี 1974 ผลลัพธ์ที่ได้คือหนังสยองขวัญย่อย ๆ ที่คุณควรข้ามไปในวันฮาโลวีนนี้

Flatliners

บทวิจารณ์สำหรับปี 1990 Flatliners ขึ้นและลงเหมือน EKG นักวิจารณ์บางคนคิดว่าเรื่องราวของนักเรียนแพทย์ที่ได้รับความนิยมสูงจากการชักจูงประสบการณ์ใกล้ตายนั้นแปลกเกินไปในขณะที่คนอื่น ๆ ก็ชื่นชมสไตล์และการแสดงที่น่ากลัวของภาพยนตร์เรื่องนี้ ภาพยนตร์ที่ไม่มีใครรักหรือเกลียดดูเหมือนจะเป็นดินแดนสำคัญสำหรับการรีเมคใช่ไหม?

รูปภาพผ่าน Sony Pictures Releasing

ปี 2017 Flatliners ล้มเหลวในการปรับปรุงจากต้นฉบับไม่ว่าจะวัดใดและจัดการได้จริงเพื่อให้น่ากลัวน้อยลง แม้จะมีนักแสดงนำยอดเยี่ยมอย่าง หน้าเอลเลน และ ดิเอโกลูน่า ภาพยนตร์เรื่องนี้ขาดพลังดาราเมื่อเทียบกับภาพยนตร์ต้นฉบับ จูเลียโรเบิร์ต และ คีเฟอร์ซัทเธอร์ลันด์ มันเป็นภาพยนตร์ที่ควรจะตาย

คิงคอง

อันยิ่งใหญ่ คิงคอง เป็นภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์ที่นำแสดงโดยภาพยนตร์หลายเรื่องตั้งแต่ทศวรรษที่ 1930 เวอร์ชันดั้งเดิมของปี 1933 เปลี่ยนวิธีการสร้างภาพยนตร์และเริ่มต้นแฟรนไชส์ภาพยนตร์เปิดและปิดที่ยาวนานซึ่งมีประสบการณ์ฮิตและคิดถึงมากมาย การพลาดครั้งใหญ่ครั้งหนึ่งคือการรีเมคในปีพ. ศ. 2519

รูปภาพผ่าน Paramount Pictures / Universal Pictures

ในขณะที่ต้นฉบับถือเป็นเรื่องราวสยองขวัญ / การผจญภัยเวอร์ชันนี้ (นำแสดงโดยหนุ่ม เจฟฟ์บริดเจส และ เจสสิก้า Lange ในบทบาทภาพยนตร์เรื่องแรกของเธอ) ใช้น้ำเสียงโรแมนติกที่เบาสมองมากขึ้น ได้รับบทวิจารณ์ที่หลากหลายโดยนักวิจารณ์ชื่นชมเทคนิคพิเศษ แต่ไม่ได้ซื้อเข้าไปในสถานที่ตั้งใหม่

การรีเมคทำได้ดีมากพอที่จะสร้างภาคต่อ คิงคองยังมีชีวิตอยู่ ซึ่ง Kong ฟื้นคืนชีพด้วยการปลูกถ่ายหัวใจ ใช่เรากำลังจริงจัง

Robocop

ภาพยนตร์แอ็คชั่น Cyberpunk RoboCop ได้รับความนิยมในปี 1987 แฟน ๆ ชื่นชอบการกระทำที่เต็มไปด้วยเลือดและความขบขันและการเสียดสีที่เฉียบคมของลัทธิบริโภคนิยมในยุค 80 ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างแฟรนไชส์ภาคต่อการ์ตูนวิดีโอเกมและแอ็คชั่นที่ประสบความสำเร็จ มีแม้กระทั่งละครทีวี!

รูปภาพผ่าน Orion Pictures / Sony Pictures Releasing

การรีเมคปี 2014 ของ RoboCop แตกต่างไปจากเดิมอย่างมากในทางที่ผิดทั้งหมด หายไปเป็นอารมณ์ขันความรุนแรงเหนือระดับและการเสียดสีแบบลิ้นกับแก้มของภาพยนตร์ปี 1987 นักวิจารณ์ของการรีเมคอ้างถึงน้ำเสียงที่มืดมนและจริงจังเกินเหตุและไม่สามารถทำสิ่งที่น่าสนใจกับแหล่งที่มาได้