บทสัมภาษณ์ 'John Wick: Chapter 4': Shay Hatten เกี่ยวกับการเขียนฉากต่อสู้และการทำงานใน 'Ballerina'

• หมวดหมู่: บทวิจารณ์ภาพยนตร์

เขาพูดถึงการร่วมงานกับแซค สไนเดอร์เรื่อง 'Rebel Moon'

จอห์น วิค: บทที่ 4 เข้าฉายในโรงภาพยนตร์อย่างเป็นทางการแล้ว และเราได้พูดคุยกับนักเขียนร่วม เชย์ ฮาเดน เกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องที่สี่ในแฟรนไชส์ ​​​​Wick นำแสดงโดย คีนูรีฟ , จอห์น วิค: บทที่ 4 ติดตามตัวละครที่มียศฐาบรรดาศักดิ์ในสงครามของเขากับ High Table ซึ่งเป็นกลุ่มระดับสูงภายในองค์กรนักฆ่าที่ Wick ทำผิดในภาพยนตร์เรื่องก่อนๆ ภาพยนตร์เรื่องที่สี่ในซีรีส์นี้เป็นภาพยนตร์แอ็คชั่นนีโอนัวร์ออกเทนสูงแบบไม่หยุดยั้งที่พาเราออกจากทะเลทรายในโมร็อกโกไปยังถนนในนิวยอร์ก จากนั้นไปยังโรงแรมคอนติเนนตัลแห่งใหม่ในโอซาก้า และในที่สุดก็กระจายไปทั่วเมือง แห่งกรุงปารีส.

กำกับการแสดงโดยสตันท์แมนที่ผันตัวมาเป็นผู้กำกับ ชาด สตาเฮลสกี้ , จอห์น วิค: บทที่ 4 พาเราดำดิ่งสู่โลกของมือสังหารเมื่อเราพบกับบุคคลจากอดีตของวิคมากขึ้น เราเจอกัน ฮิโรยูกิ ซานาดะ Shimazu ในโอซาก้าในขณะที่ ดอนนี่ เยน เคนของเคนตามล่าฮีโร่ในนามของ High Table ในข้อตกลงที่พลิกผันกับ Marquis คู่อริคนใหม่ ( บิลล์ สการ์สการ์ด ). ในขณะที่ เอียน แมคเชน และ ลอเรนซ์ ฟิชเบิร์น ทั้งคู่กลับมาในภาคต่อ บทที่ 4 การรักษาไว้อยู่ในรองเท้าของจอห์นในขณะที่เขาจัดการกับทุกสิ่งและทุกสิ่งที่ High Table สามารถขว้างใส่เขาได้

ฉันได้พูดคุยกับ Hatten เกี่ยวกับผลงานของเขาในภาพยนตร์เรื่องนี้ ด้านบนของ บทที่ 4 Hatten ยังร่วมเขียนบทภาพยนตร์เรื่องก่อนหน้าด้วย John Wick: บทที่ 3 — Parabellum และร่วมเขียน นางระบำ , ภาพยนตร์ที่นำแสดงโดย อนา เดอ อาร์มาส ตั้งอยู่ใน Wick Universe นอกเหนือจากงานของเขาในเรื่อง Wick ฉันยังได้พูดคุยกับเขาเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องใหม่ของเขาอีกด้วย กบฏดวงจันทร์ หนังไซไฟอวกาศที่กำกับโดย แซค สไนเดอร์ . Hatten ร่วมเขียนบทร่วมกับ Snyder และ เคิร์ต จอห์นสตัด .

COLLIDER: ฉันเพิ่งดูหนังเรื่องนี้เมื่อสองสามอาทิตย์ที่แล้ว และฉันก็ประทับใจมาก ฉันเห็นมันใน IMAX ดังนั้นร่างกายของฉันจึงสั่นเมื่อหนังจบ

เชย์ แฮทเทน: สมบูรณ์แบบ นั่นเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการดู เพราะทุกหมัดสั่นสะเทือนโรงละคร ดังนั้นนั่นคือประสบการณ์ในอุดมคติ

ใช่แน่นอน รู้สึกเหมือนมีโครงสร้างการเล่าเรื่อง จอห์น วิค แม้แต่ในฉากต่อสู้ของเขา คุณนำลักษณะทางกายภาพของภาพยนตร์เรื่องนี้มารวมไว้ในบทภาพยนตร์ได้อย่างไร? มันเกี่ยวกับการพูดว่า 'เอาล่ะ ฉากต่อสู้เกิดขึ้น' แล้วคุณปล่อยให้ Chad [Stahelski] ไปกับมันหรือมีอะไรมากกว่านี้ในหน้านี้?

วิธีรับ disney plus บน verizon

แฮตเต็น: มันเป็นประสบการณ์การทำงานร่วมกันจริงๆ เสมอ และฉันจะบอกว่าไม่มีซีเควนซ์ใดเหมือนกัน บางครั้งมันเป็นบรรทัดที่ฉันหรือไมค์ที่เราเพิ่งเขียนในสคริปต์เพื่อพยายามเติมช่องว่าง แล้วแชดก็อ่านบรรทัดนั้นและได้รับแรงบันดาลใจจากมัน และสร้างสิ่งทั้งหมดขึ้นมา และบางครั้งก็ตรงกันข้ามตรงที่ Chad มีไอเดียสำหรับซีเควนซ์ และเขาต้องการให้เราใส่ไว้ในสคริปต์ เพื่อให้แผนกต่างๆ รู้ว่าเรากำลังทำอะไรอยู่

ตัวอย่างเช่น ในภาพยนตร์เรื่องที่สาม มีแค่... ในการต่อสู้ครั้งสุดท้ายระหว่างโรงแรม มีเพียงส่วนหนึ่งที่ฉันให้จอห์นตกลงไปในสระและมีคนยิงใส่เขา และมันก็เป็นบรรทัดหนึ่งในสคริปต์ที่ เหมือนการดวลปืนใต้น้ำ แล้วแชดก็แบบว่า 'โอ้ เป็นไอเดียที่เจ๋งมาก' และเขาก็สร้างมันขึ้นมาเป็นเรื่องบ้าๆ บอๆ ที่มีการต่อสู้ในห้องซาวน่า และกระสุนก็พุ่งไปใต้น้ำแบบสโลว์โมชั่น และสำหรับฉัน นั่นเป็นสิ่งที่น่าตื่นเต้นที่สุด เมื่อคุณพูดว่า 'โอ้ นี่เป็นแค่สิ่งที่ฉันจดไว้' แล้วคุณจะเห็นมันกลั่นกรองผ่านความคิดแอคชั่นอัจฉริยะของแชด สตาเฮลสกี้ และมันกลายเป็นสิ่งที่เหลือเชื่อ

และบางครั้งก็เหมือนกับว่า Chad เรียกฉันไปที่ห้องทำงานของเขา และเขาก็แบบว่า 'นั่งลง นี่คือวิธีที่เรากำลังทำอยู่ จอห์นคว้ามีดออกจากผนังแล้วขว้างมันเหมือนไม้เบสบอล' และเขาก็มีมันอยู่ในใจอย่างสมบูรณ์ และมันถูกสร้างขึ้นอย่างสมบูรณ์แล้ว มันจึงแตกต่างกันมากมาย ฉันคิดว่าท้ายที่สุดแล้ว มันคือประสบการณ์การทำงานร่วมกันระหว่างแชดและทีมสตั๊นต์ของเขา ซึ่งคีอานูต้องการจะทำ จากนั้นเราในฐานะนักเขียนก็พยายามให้บริการการกระทำที่ดีที่สุดและยอดเยี่ยมที่สุด

ใช่ ฉันหมายถึง ฉันกำลังนึกถึงฉากลมหายใจของมังกร และโดยพื้นฐานแล้วตลอดเวลาที่เขาอยู่ในปารีส และนั่นคือ... คุณจะเขียนสิ่งนี้ออกมาได้อย่างไร มันเหมือนกับว่า 'เขาไปปารีส?'

HATTEN: ใส่การกระทำหนึ่งชั่วโมงทันที ใช่. แต่ก็เป็นอย่างนั้นจริงๆ นะ ส่วนมากแชดจะไปสำรวจสถานที่ และเขาก็แบบว่า 'ฉันเจอบันไดแล้ว เราจะไปถ่ายทำกันที่นั่นสัก 15 นาที' แล้วคุณล่ะ ดังนั้นฉันคิดว่ามันเป็นเพียงส่วนใหญ่ที่เขาพยายามดำเนินการในสถานที่ที่ยอดเยี่ยมที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้

ฉันคิดว่าเขาทำสำเร็จ ดังนั้นภาพยนตร์เรื่องนี้จึงเข้าถึงโลกของมือสังหารและ Continental and the High Table ได้มากขึ้น มันขยายขอบเขตและตำนานของโลกนี้อย่างไร และมันวางแผนไว้มากแค่ไหนจากหนังเรื่องก่อนๆ?

แฮตเต็น: อืม ฉันคิดว่านั่นเป็นเรื่องที่น่าตื่นเต้นมากในฐานะนักเขียนเกี่ยวกับการทำงานในภาพยนตร์เหล่านี้ เพราะจริงๆ แล้วมันเป็นเรื่องที่ไม่เหมือนใครตรงที่มันเป็นแฟรนไชส์แอคชั่นฟอร์มยักษ์ ทุนสร้างมหาศาล ซึ่งไม่ได้สร้างจาก IP ที่มีอยู่ก่อน ยกเว้น IP ของ หนังเรื่องก่อนๆ. ภาพยนตร์เรื่องแรกพวกเขาไม่ได้ตั้งใจจะสร้างภาคต่อ แล้วมันก็ระเบิดขึ้น พวกเขาก็เลยสร้างหนังเรื่องที่สองขึ้นมา และโดยธรรมชาติของการสร้างหนังเรื่องที่สองนั้น พวกเขาได้เข้าใจสิ่งต่างๆ มากขึ้นเกี่ยวกับกฎของ High Table และความหมายของการมีเครื่องหมาย และจากนั้นในภาพยนตร์เรื่องที่สามและตอนนี้เป็นภาพยนตร์เรื่องที่สี่ มันเป็นเพียงประสบการณ์ของการถามคำถามต่อไปว่า 'โอเค มีเหตุผลอะไรที่สมเหตุสมผลสำหรับจอห์นที่จะไป' และจากนั้นตามนั้น คุณกำลังลอกม่านรอบมุมโลกที่เขาไป

แต่มันไม่ได้กำหนดไว้ล่วงหน้า ไม่มีพระคัมภีร์เล่มยักษ์เล่มไหนที่เรากำลังติดตาม มันไม่ได้ตั้งอยู่ในหิน มันเหมือนกับว่า โอเค มันสมเหตุสมผลแล้วที่จอห์นจะไปซ่อนที่ไหนสักแห่งหลังจากเหตุการณ์ในภาพยนตร์เรื่องที่สาม มันคงจะดีถ้าเขาอยู่ในญี่ปุ่น และโดยธรรมชาติของการทำเช่นนั้น คุณสร้างทวีปโอซาก้า ดังนั้นจึงเป็นกระบวนการตามธรรมชาติของการนำโดยจอห์นและไม่ได้นำด้วยการเปิดเผย คุณเป็นผู้นำกับจอห์น แล้วดึงม่านรอบตัวเขากลับในลักษณะที่สนับสนุนเรื่องราว แต่ไม่เคยบังคับให้มีการเปิดเผยหรือสร้างโลกให้บั่นทอนจิตใจผู้คน ฉันคิดว่าเป็นความตั้งใจของเราเสมอ

ฉันต้องบอกว่าตัวละครเหล่านี้บางคนในภาพยนตร์เรื่องนี้ยอดเยี่ยมมาก ฉันหมายถึงตัวละคร Shimazu ของ Hiroyuki Sanada และ Akira ของเขาซึ่งแสดงโดย Rina Sawayama ฉันชอบส่วนโค้งเล็ก ๆ ในโอซาก้า คุณสามารถพูดคุยเกี่ยวกับการสร้างตัวละครเหล่านี้และนักแสดงมีส่วนเกี่ยวข้องกับวิธีที่พวกเขาต้องการเข้าใกล้ได้หรือไม่? ฉันหมายความว่า โดยเฉพาะตัวละคร Tracker ของชาเมียร์ แอนเดอร์สัน ฉันรู้สึกว่าผู้ชายคนนั้นมีหลายชั้นที่เราไม่ได้สำรวจ

แฮทเทน: ใช่ ฉันคิดว่านั่นคือสิ่งที่พิเศษมากเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องที่สี่นี้ คือแม้แต่ในความสัมพันธ์ที่คุณพูดถึงระหว่างตัวละครของฮิโรยูกิกับลูกสาวของเขา ตัวละครของรินะ อากิระ และจอห์น ก็เหมือนกับว่าเรื่องราวทั้งหมดนั้นแสดงออกมาเฉพาะในภาคแรกเท่านั้น การกระทำของภาพยนตร์เรื่องนั้น และนั่นไม่ใช่สิ่งที่คุณมักจะได้รับใบอนุญาตให้ทำในหนังใหญ่แบบนี้ แต่ฉันคิดว่ามันสื่อถึงความรักของ Chad ในระดับหนึ่งต่อมหากาพย์แอ็กชันฟอร์มยักษ์ที่ให้ความรู้สึกเหมือนตัวละครทุกตัวมีเรื่องราวเบื้องหลัง เขาอ้างอิงภาพยนตร์ของ Leone มากมายในลักษณะนั้น ซึ่งเหมือนกับว่าทุกคนที่คุณพบมีวาระเล็กๆ ของตัวเอง มีชุดของวัตถุประสงค์ที่พวกเขาพยายามทำให้สำเร็จ และแม้ว่าจะเป็นคนที่โผล่ขึ้นมาบนจอแค่ไม่กี่ฉาก คุณก็จะรับรู้ถึงตัวตนของพวกเขาได้ทั้งหมดผ่านสิ่งนั้น

ใช่แล้ว มันเป็นเพียงการถามคำถามเหล่านั้นต่อไปและสำรวจบทบาทต่าง ๆ ในโลกนี้ ด้วยตัวละครของ Shamier มันเหมือนกับว่า ในโลกนี้จะเป็นอย่างไรถ้าคุณไม่ใช่มือปืนรับจ้างภาคพื้นดิน เขาเป็นแค่นักสะกดรอยที่ไม่ดุร้ายเหมือนตัวละครอื่นๆ เขาเป็นเหมือน 'ทักษะของฉันคือฉันค้นหาผู้คนจากโลกนี้' นั่นจึงดูเหมือนเป็นโอกาสที่ดีในการดูว่างานที่แตกต่างในอุตสาหกรรมขนาดใหญ่ประเภทนี้ของชุมชนนักฆ่าเป็นอย่างไร

ใช่แน่นอน มีด้านใดของโลกนี้ที่คุณยังไม่ได้สำรวจที่คุณต้องการหรือเราอาจเห็น นางระบำ ขึ้นมา? เพราะฉันรู้สึกเหมือนมีมุมต่างๆ ของโลกนี้ที่โผล่ขึ้นมาเรื่อยๆ และฉันก็แบบ 'โอ้ ฉันอยากรู้มากกว่านี้' ฉันสนใจในสิ่งที่กำลังปรุงอยู่ในใจของคุณ

แฮทเทน: ใช่ ฉันหมายถึง ฉันอยากรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับสิ่งเหล่านี้ด้วย นั่นคือความสนุกของการเป็นนักเขียน คือฉันเป็นแฟนหนังเหล่านี้มาก่อน มีเพียงภาพยนตร์เรื่องหนึ่งและสองเท่านั้นที่ออกฉายตอนที่ฉันเรียนมหาวิทยาลัย และพวกเขาเป็นภาพยนตร์แอคชั่นที่ฉันชื่นชอบ ดังนั้นการได้เข้ามาในแฟรนไชส์คือความฝันที่เป็นจริงในฐานะนักเขียน และอีกครั้ง นั่นคือสิ่งที่เจ๋งมากเกี่ยวกับการไม่มีพระคัมภีร์ IP ที่มีอยู่ก่อนแล้ว เรามีอิสระที่จะสำรวจสิ่งเหล่านี้

ชอบ, นางระบำ เริ่มต้นด้วยการแนะนำตัวละครที่ผ่านการฝึกฝนแบบเดียวกับจอห์นในสถาบันบัลเลต์ของ Anjelica Huston ที่เราเห็นในภาพยนตร์เรื่องที่สาม แต่แล้วเธอก็จบลงด้วยการไปยังมุมใหม่ของโลกและชุมชนโดดเดี่ยวแบบใหม่ที่ไม่เหมือนกับสิ่งที่เราเคยเห็นในภาพยนตร์ John Wick ก่อนหน้านี้ ฉันไม่คิดว่าฉันจะพูดอะไรมากไปกว่านี้อีกแล้ว แต่ฉันคิดว่าผู้คนจะชอบ 'โอ้ นั่นเป็นอีกด้านที่เจ๋งและไม่เหมือนใครของโลกนี้ที่เราไม่เคยเห็นมาก่อน' และเป็นการบริการตามเรื่องราวจริงๆ ทุกที่ที่มันสมเหตุสมผลสำหรับเรื่องราว เราจะไปที่ส่วนนั้นของโลกและลองนึกถึงอะไรดีๆ ที่จะทำที่นั่น

ฉันอยากรู้มากเกี่ยวกับการขยายตัวของโลกใบนี้ เพราะว่าฉันรู้ นางระบำ เกิดขึ้นระหว่างสามถึงสี่ใช่ไหม?

แฮด: ใช่

Keanu มีบทบาทมากแค่ไหนในหนังเรื่องนี้ และตัวละครของ John Wick มีส่วนเกี่ยวข้องมากแค่ไหน?

แฮตเต็น: โชคดีสำหรับฉัน ในฐานะนักเขียน เราได้เขามาร่วมในบทนี้ด้วย เขาเป็นตัวละครจริงๆ และไม่ใช่แค่ตัวละครรับเชิญชิ้นเดียว เขามี... ฉันไม่ควรพูดมากเกินไป แต่เขาอยู่ในภาพยนตร์ในแบบที่ฉันคิดว่าผู้คนจะต้องตื่นเต้นจริงๆ และมันก็เจ๋งเพราะมันเป็น... อีกครั้ง เหตุผลเดียวที่เราตั้งไว้ระหว่างสามถึงสี่ก็เพราะว่ามันรู้สึกเหมือนมีช่วงเวลาดีๆ สำหรับจอห์น เพราะในตอนท้ายของหนังเรื่องที่สาม เขาถูกยิงจากหลังคา เขาค่อนข้างถูกทุบตี แล้วพักฟื้นในห้องใต้ดินของ Bowery King

และเมื่อภาพยนตร์เรื่องที่สี่เริ่มขึ้น เขาก็หายดี เขาอยู่คนละซีกโลก และเราก็คิดว่า 'เอาล่ะ เขาเดินทางจากจุด A ไปยังจุด B ได้อย่างไร เกิดอะไรขึ้นในช่วงเวลาสั้นๆ นั้น' ดังนั้นมันจึงดูเป็นธรรมชาติจริงๆ ที่จะเข้ากับเขาและให้เขามีปฏิสัมพันธ์กับเรื่องราวของตัวละครอื่นในระหว่างหน้าต่างนั้น ดังนั้นฉันคิดว่ามันเติมเต็มชิ้นส่วนจิ๊กซอว์ที่ขาดหายไปซึ่งผู้คนจะคิดว่าน่าสนใจ หวังว่า

ตกลง. ฉันตื่นเต้น และคุณสามารถบอกอะไรเราได้บ้างเกี่ยวกับความคืบหน้า กบฏดวงจันทร์ ?

แฮทเท่น: โอ้ใช่ Rebel Moon คือ... ฉันหมายถึง มันอยู่ในกระป๋อง ตอนนี้อยู่ในช่วงหลังการผลิต แซค [สไนเดอร์] กำลังแก้ไขอยู่ และผมได้เห็นส่วนเล็กๆ น้อยๆ ของมันแล้ว ฉันเคยเห็นฉากต่าง ๆ ที่นี่และที่นั่นและตัวอย่างที่ตัดมา ฉันยังไม่ได้ดูหนังเต็มด้วยตัวเอง แต่ฉันรู้สึกตื่นเต้นกับมันมาก ฉันรู้สึกโชคดีมากที่ได้ร่วมงานกับแซค ฉันบอกเขาตลอดเวลา แต่ 300 เป็นหนึ่งในหนังเรต R เรื่องแรกๆ ที่ฉันโน้มน้าวให้พ่อแม่พาฉันไปดูในโรง ซึ่งฉันคิดว่าเขาเกลียดที่ฉันพูดเพราะมันทำให้ฉันดูเด็กมาก แต่อย่างไรก็ตาม เขาเป็นแรงบันดาลใจให้ฉันมาเป็นเวลานาน และฉันคิดว่าด้วย กบฏดวงจันทร์ ผู้คนจะได้เห็นว่าเขาได้ปลดปล่อยจินตนาการทางสายตาอย่างเต็มที่ และฉันคิดว่าผู้คนจะขุดมันจริงๆ

และคือ ดาวเคราะห์แห่งความตาย ยังคงเกิดขึ้น? ฉันต้องการการอัปเดตบางอย่างเกี่ยวกับสิ่งนั้น ฉันต้องการสัญลักษณ์บางอย่างของชีวิต

แฮทเทน: ฉันไม่คิดว่าฉันได้รับอนุญาตให้พูดกับมัน ฉันคิดว่าแซคจะเจอฉันถ้าฉันพูดเรื่องนี้ ดังนั้นฉันไม่คิดว่าฉันได้รับอนุญาตให้พูดอะไร

ตกลง. ตกลง. ไม่เป็นไร กลับไป ไส้ตะเกียง ฉันชอบที่เราได้สำรวจอดีตบางอย่างของจอห์นในภาพยนตร์เรื่องนี้และสายสัมพันธ์อันลึกซึ้งที่เขามีกับเคน (ดอนนี่ เยน) และกับชิมาสุ และครอบครัวอดีตอาชญากรที่เขาเคยร่วมงานด้วย คุณสามารถพูดคุยเกี่ยวกับการตัดสินใจที่จะดำดิ่งลงไปในประวัติศาสตร์นั้นได้หรือไม่? ฉันรู้ว่าคุณกำลังบอกว่ามันเริ่มต้นจากจอห์น แต่คุณตัดสินใจได้อย่างไรว่าคุณต้องการไปในทิศทางใด

แฮตเต็น: มันก็เป็นการผสมผสานกันเช่นเคย ฉันเป็นแฟนตัวยงของภาพยนตร์เหล่านี้ก่อนอื่น และฉันคิดว่าการเข้ามาและดูภาพยนตร์เรื่องแรก สิ่งที่เจ๋งมากเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องแรกคือ เรื่องราวเบื้องหลังมีนัยยะมากน้อยเพียงใด ใช่ไหม เพราะถ้าคุณเคยมีพระคัมภีร์ฉบับสมบูรณ์เกี่ยวกับภารกิจที่จอห์นทำและนี่คือสิ่งที่เขาพบ จอห์นก็จะน่าสนใจน้อยลง เขาน่าสนใจเพราะเขาลึกลับและมีความลึกลับอยู่รอบตัวเขา และแม้กระทั่งในหนังภาคแรก ความสัมพันธ์ของเขากับวินสตันหรือตัวละครของวิลเล็ม เดโฟ นั้นเป็นเรื่องที่ไม่ต้องพูดถึง และฉันคิดว่านั่นคือสิ่งที่เราพยายามจะเข้าถึงและให้ความเคารพในแบบฉบับของหนังเรื่องนี้ หากเราต้องการความรู้สึกว่าตัวละครเหล่านี้เป็นตัวละครที่เขาให้ความเคารพอย่างแท้จริง ฉันคิดว่าทั้งตัวละครของฮิโรยูกิและตัวละครของดอนนี่ ฉันคิดว่าทั้งคู่เป็นผู้ชายที่เขาให้ความเคารพอย่างไม่น่าเชื่อ ซึ่งเขาอาจคิดว่าเป็นพี่น้องกันในอดีตและเคยร่วมภารกิจด้วยกันหลายครั้ง

แต่สิ่งที่สนุกมากเกี่ยวกับเรื่องนี้ก็คือ ฉันคิดว่าความกำกวมนั้นชวนให้ผู้ชมจินตนาการถึงการผจญภัยเหล่านั้นจริงๆ และความตั้งใจของเราในฐานะนักเขียนคือปล่อยให้มันเป็นปลายเปิดเล็กน้อย เพื่อที่คุณจะได้สนุกไปกับตำนานของการจินตนาการถึงการผจญภัยนับพันที่จอห์นจะต้องเผชิญต่อไป ใช่ มันเหมือนกับว่าเราต้องการให้มีความรู้สึกถึงเรื่องราวเบื้องหลังโดยนัย เพราะนั่นช่วยให้เกิดอารมณ์ ช่วยให้รู้ว่าจอห์นและดอนนี่มีความเคารพกัน แม้ว่าพวกเขาจะต่อสู้กันก็ตาม แต่เราไม่ต้องการให้คำจำกัดความมากเกินไปเพราะฉันคิดว่าความลึกลับนั้นสนุกเพียงครึ่งเดียว

ใช่ฉันเข้าใจแล้ว ฉันเพิ่งถามคำถามเพราะฉันรู้สึกเหมือนว่าเมื่อฉันเขียนเรื่องราวและฉันกำลังเขียนเกี่ยวกับตัวละคร แม้ว่ามันจะคลุมเครือ แต่ฉันมีความคิดทั้งหมดอยู่ในใจ มันทาสีทั้งหมดที่นั่น

แฮทเทน: ทั้งหมด

จากข้อเท็จจริงที่ว่าชีวิตของเขามีกระเป๋าเล็ก ๆ มากมาย ฉันสงสัยว่าจะมีการพูดคุยหรือข้อเสนอแนะใด ๆ เกี่ยวกับภาคก่อนของ จอห์น วิค กับนักแสดงที่อายุน้อยกว่าหรือเป็นไปไม่ได้ที่จะแทนที่ Keanu ในบทบาทนี้? ฉันคิดว่ามันมีความหมายเหมือนกันกับเขา

แฮทเทน: ใช่ ฉันจะไม่ตกใจถ้ามีคนลองมัน ณ จุดใดจุดหนึ่งบนถนน แต่มันคงน่ากลัว... มันเป็นสัญลักษณ์และยากที่จะเติมเต็ม และอีกครั้ง ฉันคิดว่าสิ่งที่น่าสนใจเกี่ยวกับตัวละครของ John Wick คือทุกคนที่เกี่ยวข้องกับภาพยนตร์เหล่านี้อาจมีแนวคิดที่ต่างออกไปว่าเรื่องราวเบื้องหลังเฉพาะของเขาคืออะไร ฉันรู้ว่าคีอานูมีแนวคิดมากมายเกี่ยวกับอดีตของจอห์นที่น่าสนใจจริงๆ และแชดมีแนวคิดมากมายเกี่ยวกับอดีตของจอห์นที่น่าสนใจ และฉันก็มีความคิดที่ฉันชอบจินตนาการ และนั่นอาจไม่ใช่สิ่งเดียวกัน เพราะจริงๆ แล้วไม่ได้กำหนดไว้มากเกินไป

และฉันคิดว่านั่นเป็นสิ่งที่น่าตื่นเต้นเกี่ยวกับเรื่องนี้จริงๆ คือฉันคิดว่าพรีเควลน่าจะดึงความลึกลับบางอย่างของตัวละครเฉพาะของจอห์นออกมา ฉันคิดว่ามันสนุกกว่าที่จะได้รับข้อมูลอย่างต่อเนื่อง เช่น โอ้ ครั้งหนึ่งเขาเคยไปที่โรงละครบัลเลต์นี้ในอดีต และรู้จักตัวละครของแอนเจลิกา ฮัสตัน และนั่นก็เป็นส่วนหนึ่งของการเลี้ยงดูของเขา แต่ฉันคิดว่ามันสนุกกว่าที่จะได้มันมาแบบหยด ๆ หยด ๆ แล้วพยายามรวบรวมปริศนาในใจของคุณมากกว่าที่จะได้คำตอบที่ชัดเจนทั้งหมด

ไม่ ฉันเห็นด้วย แล้วพูดอย่างรวดเร็ว นางระบำ อีกครั้ง เพราะฉันรู้ว่าคุณเขียนบทร่วมกับเลน [ไวส์แมน] แต่รวมถึงเอเมอรัลด์ เฟนเนลล์ด้วย คุณสามารถพูดคุยเกี่ยวกับการทำงานกับเธอในบทนั้นได้ไหม?

แฮทเทน: ใช่ นั่นเป็นช่วงเวลาที่ฉันไม่ได้อยู่ในนั้น ฉันเขียนบทเดิม จากนั้นก็เขียนใหม่ และฉันคิดว่าเป็นตอนที่ Ana [de Armas] ลงมา Emerald ลงมาและจ่ายบอลให้ แล้วฉันกลับมาอ่านฉบับร่างของเธออีกครั้ง และฉันก็แบบว่า 'เยี่ยมมาก' เพราะเธอเป็นอัจฉริยะ ดังนั้นมันเหมือนกับว่าเธอใส่ความคิดหลายอย่างลงไปในนั้น ซึ่งตามธรรมชาติของสิ่งนั้น บางอย่างก็ติดอยู่และอยู่ในหนัง และบางอย่างก็พัฒนาไปไกลกว่าที่เคยเป็น มันกำลังเข้าสู่การผลิต แต่ฉันคิดว่ามันเจ๋งมากที่มีนักเขียนที่ฉันเป็นแฟนตัวยงเข้ามาและสัมผัสตัวละคร ดังนั้นฉันคิดว่ามันน่าจะนำอะไรมากมายมาสู่ภาพยนตร์

อัศจรรย์. ขอบคุณมากสำหรับการพูดคุยกับฉัน และฉันไม่สามารถรอให้ทุกคนเห็นสิ่งนี้

แฮทเท็น: โอ้ ขอบคุณมาก