ซีรี่ส์ 'Downton Abbey' ตอนจบ: มันจบลงอย่างไร

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 
ชะตากรรมของ Crawleys ถูกเปิดเผยทั้งหมด - คุณพอใจหรือไม่?

หมายเหตุ: บทความนี้ได้รับการเผยแพร่ครั้งแรกในวันที่ก่อนหน้านี้ แต่ได้รับการตีพิมพ์เพื่อเป็นการทบทวนความคาดหมายของการเปิดตัว Downton Abbey ภาพยนตร์ซึ่งหยิบขึ้นมาหลังจากเหตุการณ์ตอนจบของซีรีส์

ปีนี้คือปีพ. ศ. 2468 และสิ่งต่างๆได้เปลี่ยนแปลงไปอย่างมากนับตั้งแต่เราเริ่มต้น Downton Abbey ในปีพ. ศ. 2455 (หรือในสมัยของเราเองปี 2553) การแสดงยังคงงดงามและให้ความสะดวกสบายอยู่เสมอแม้ว่าจะเป็นเรื่องที่น่าปวดใจน่าผิดหวังและบางครั้งก็ยุ่งเหยิง (จำแพทริคได้ไหม) แต่คะแนนที่ล้นออกมาความเขียวชอุ่มห้องโถงใหญ่และห้องคนรับใช้ที่อบอุ่นยังคงเก็บไว้ Downton เป็นแกนนำสำหรับผู้ชม PBS เป็นเวลาหกฤดูกาล และในขณะที่มันยากที่จะนึกถึงซีรีส์ที่ใกล้จะมาถึง แต่ทุกอย่างก็ถูกรวมไว้อย่างยอดเยี่ยมใน“ ตอนที่ 9” ซึ่งทำหน้าที่เป็นคริสต์มาสสเปเชียลเมื่อออกอากาศในอังกฤษและตอนจบของซีรีส์บนชายฝั่งทั้งหมด

แม้ว่าซีซั่น 6 ส่วนใหญ่จะเต็มไปด้วยความขัดแย้งและความปวดใจ แต่ตอนจบนั้นเต็มไปด้วยงานแต่งงานและเด็กทารกและความสุขสำหรับทุกคนซึ่งเป็นสิ่งที่เราหวังได้จริงๆ ด้านล่างนี้คุณจะพบผลลัพธ์ของตัวละครหลักทั้งหมดตลอดจนความคิดเห็นบางส่วนเกี่ยวกับการเดินทางของพวกเขาในฤดูกาลนี้และซีรีส์โดยรวม ค่าโดยสารเจ้าสายน้ำผึ้งของฉัน ...

ละครดีๆ ทางเน็ตฟลิกซ์

เลดี้โรสแมคแคลร์ (Lily James)

ไม่มีเหตุผลที่แท้จริงที่จะนำโรสกลับมาในตอนจบยกเว้นว่าลิลี่เจมส์กลายเป็นดาราที่เหมาะสมตั้งแต่ปรากฏตัวครั้งแรกใน Downton โรสและแอตติคัส (แมตต์บาร์เบอร์) ยังคงรักกันมีลูก (ซึ่งถูกทิ้งไว้ที่บ้านในอเมริกาขณะที่พวกเขาเดินทางไปอังกฤษ) และโรสยังคงสมาธิสั้นมาก เธอยังมีผลงานการปฏิวัติขั้นสุดท้ายด้วย (เธอมักจะผลักซองจดหมายในบ้าน) เมื่อเธอพาโรเบิร์ตไปพบคอร่าในองค์ประกอบของเธอที่โรงพยาบาลซึ่งเป็นช่วงที่เขารู้สึกได้ถึงเรื่องนี้ในที่สุด

Andy Parker (ไมเคิลฟ็อกซ์)

แอนดี้เป็น 'คนเดินเท้าคนอื่น ๆ ' คนสุดท้ายที่รายการเดินขบวนไปทั่วบ้าน แต่เขาค่อนข้างมีเสน่ห์โดยเฉพาะอย่างยิ่งในโครงเรื่องของเขาเกี่ยวกับการไม่รู้หนังสือของเขา ... แม้ว่าเขาจะไม่ยุติธรรมกับโทมัสและข่าวลือในบ้านก็ตาม ความรู้สึกโรแมนติกของเขาที่มีต่อเดซี่ดูเหมือนจะมาจากไหน แต่แล้วอีกครั้งความปรารถนาที่จะเป็นคนเลี้ยงหมูในทันใดนั้นก็เช่นกัน แต่ก็ดีสำหรับเขาและนั่นก็เป็นเรื่องที่เซ็กซี่พอ ๆ กับการแสดงในฤดูกาลนี้เมื่อแอนดี้อยู่ในเสื้อกล้ามตอกตะปูบนหลังคาของมิสเตอร์เมสัน ในที่สุดเดซี่ก็ยอมรับว่าเธอมีความรู้สึกต่อเขา แต่ทั้งสองคนจะลงเอยด้วยกัน (หรือควร) หรือไม่ก็ยังไม่แน่นอน

มิสเตอร์โมเลสลีย์ (Kevin Doyle)

หนึ่งในตัวละครไม่กี่ตัวที่ให้ความรู้สึกผ่อนคลายในการ์ตูนตลอดจนเรื่องราวที่น่าสะเทือนใจอยู่บ่อยครั้งในที่สุดมิสเตอร์โมเลสลีย์ก็ครบกำหนดในตอนจบของซีรีส์เมื่อเขารับงานสอนในหมู่บ้าน มีการสร้างพรสวรรค์ลับของ Molesley ที่ดีและช้าในฐานะครูในขณะที่เขาช่วยเดซี่ในการเรียนของเธอจบลงด้วยการสอนวิธีการอ่านของแอนดี้และแสดงให้เห็นว่าเขามีสีหน้าเป็นธรรมชาติกับนักเรียน แม้ว่าการที่เขามีต่อ Baxter (Raquel Cassidy) จะไม่เคยนำหน้าไปไหนเลย (เธอเป็นตัวละครที่ไร้ประโยชน์อย่างไม่น่าเชื่อ) แต่ก็มีคำใบ้ว่ามิตรภาพที่แน่นแฟ้นของพวกเขาอาจนำไปสู่บางสิ่งในที่สุด จากนั้น Huzzah สำหรับ Mr. Molesley ค้นหาหนทางในโลกที่เปลี่ยนแปลงและได้รับความสุขที่แท้จริง

เดซี่เมสัน (Sophie McShera)

เดซี่มีซีซั่น 6 ที่แปลกประหลาดซึ่งรวมถึงเธอเป็นส่วนใหญ่ที่น่ารำคาญอย่างไม่น่าเชื่อแม้ว่าจะมีการปฏิวัติเล็กน้อย เธอปกป้องสิทธิของมิสเตอร์เมสันที่จะอยู่ในทรัพย์สินของเขาอย่างน่าชื่นชม แต่ก็ยังทำผิดอย่างสิ้นเชิงและในที่สุดก็ส่งผลร้ายมากกว่านั้น เมื่อแอนดี้แสดงความรักต่อเธออย่างชัดเจนเธอก็ดูถูกเขาแล้วลงเอยด้วยการปล่อยให้ทุกคนโน้มน้าวเธอเช่นเดียวกับวิลเลียม - เกี่ยวกับความคิดของเธอเองเกี่ยวกับเขา (“ เขาเป็นคนจับ! ไปหาเขา!”) ดูสิแอนดี้อาจจะ คือ จับได้ แต่ทั้งสองไม่มีเคมีที่แท้จริงและดูเหมือนว่าจะไม่น่าเป็นไปได้กับการเรียนใหม่ทั้งหมดของเธอที่เดซี่จะพอใจในฐานะภรรยาของคนเลี้ยงหมูแม้แต่คนที่ดูดีว่าตอกตะปูบนหลังคา ในตอนท้ายเดซี่ (ด้วยความช่วยเหลือของแอนนา) ตัดผมของเธอให้เป็นผมบ๊อบทันสมัยและบอกกับแอนดี้ว่าเธอมีความรู้สึกต่อเขา มันช่างน่ายินดีหากส่วนใหญ่ไม่ได้เรียนรู้และอนาคตของเธอดูเหมือนจะเป็นเครื่องหมายคำถามเสียเป็นส่วนใหญ่

นางแพตมอร์ (Lesley Nicol)

นางแพตมอร์ไม่มีตุ๊กตุ่นหลัก ๆ ที่จะปิดซีซั่นนี้แม้ว่าจะมีความโรแมนติกระหว่างเธอกับมิสเตอร์เมสัน (พอลคอปลีย์) ตลอดทั้งฤดูกาล (และเนื่องจากความสัมพันธ์ทั้งหมดระหว่างคนรุ่นเก่าในรายการ มันหวานเป็นพิเศษ) คนหนึ่งสันนิษฐานว่าเธอจะทำอาหารและบ่นต่อไปตลอดระยะเวลาที่ Downton (และในฐานะหนึ่งในตัวละครโปรดตลอดกาลของฉันฉันหวังว่าเธอจะพบกับความสุขเช่นกัน)

มิสเตอร์คาร์สัน (จิมคาร์เตอร์)

มิสเตอร์คาร์สันก่อนหน้านี้ของ Cheerful Charlies มีเรื่องให้เล่นปาหี่ในซีซั่น 6 เขาและมิสซิสฮิวจ์แต่งงานกัน แต่หลังจากมีความประหม่าและอึดอัดในทั้งสองส่วน จากนั้นคาร์สันก็กลายเป็นสามีที่ขี้บ่นมากพยายามที่จะดูแลครอบครัวของเขาเช่นเดียวกับ Downton และทำให้ภรรยาของเขาแปลกแยกในกระบวนการนี้ (โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพูดถึงความภักดีที่ขัดแย้งกันของเขากับครอบครัว Crawley กับความชอบของเธอ) คาร์สันยังต่อสู้กับอาการสั่นที่กลายเป็นอัมพาตทำให้เขาต้องออกจากตำแหน่งหัวหน้าบัตเลอร์ในที่สุด แต่ยังคงอยู่ในตำแหน่งที่ปรึกษาโดยมีโทมัสเป็นผู้ควบคุม ดูเหมือนว่าจะชี้ให้เห็นว่าคาร์สันและมิสซิสฮิวจ์สามารถทำกิจวัตรที่เงียบสงบที่บ้านได้แม้ว่าคาร์สันจะยังคงสามารถมีทางออกสำหรับธรรมชาติที่จู้จี้จุกจิกของเขาได้ (เป็นเรื่องที่เหมาะสมเช่นกันที่ Crawleys ฝ่าฝืนประเพณีและรักษาคาร์สันไว้แม้ว่าบ้านส่วนใหญ่จะขาดความสัมพันธ์ - โดยพื้นฐานแล้วเขาเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัว!)

กี่ปีแล้วในการเดินตาย

นางฮิวจ์ (ฟิลลิสโลแกน)

มิสซิสฮิวจ์ (ไม่ควรเรียกว่ามิสซิสคาร์สัน - มันแปลกเกินไป) โครงเรื่องของเธอส่วนใหญ่เกี่ยวกับมิสเตอร์คาร์สันในฤดูกาลนี้ตั้งแต่งานแต่งงานของพวกเขา (และเธอยืนกรานว่าไม่ใช่ที่ Abbey) และพูดถึง 'หน้าที่การสมรส ” สำหรับคำร้องเรียนของคาร์สันเกี่ยวกับการทำอาหารของเธอและการต่อสู้กับโรคร้ายทางการแพทย์ของเขา นางฮิวจ์รู้สึกเหมือนว่าเธอมีบทบาทที่ลดลงเล็กน้อยและมีบุคลิกที่เกษียณกับคาร์สันมากขึ้นกว่าที่เราเคยเห็นมาก่อน แต่เธอจบซีรีส์ด้วยการแสดงบท 'Auld Lang Syne' ที่สวยงาม และสัมผัส

ใหม่ วิลลี่วองก้าและโรงงานช็อกโกแลต

จอห์นและแอนนาเบตส์ (Brendan Coyle, Joanna Froggatt)

โอ้ Bateses …การแสดงที่น่าสะพรึงกลัวและความหายนะอื่นใดที่อาจส่งผลต่อสองคนนี้ได้? จำพวกเขาได้ในซีซันที่ 1 ก่อนการฆาตกรรมและการจำคุกและการข่มขืนและการแท้งบุตร? ซีซั่น 6 ยังคงปวดใจและไม่แน่ใจ (ทั้งสองแทบจะไม่ได้ใช้ฉากร่วมกันเลยด้วยซ้ำ) จนถึงตอนจบที่แอนนามีลูก (สุขภาพดี!) ของเธอและทั้งสองดูเหมือนพร้อมที่จะ - หวังว่าพระเจ้าจะเต็มใจ - วางอดีตไว้ข้างหลังพวกเขาและใช้ชีวิตในฐานะ ครอบครัวที่มีความสุข

โทมัสแบร์โรว์ (Rob James-Collier)

มีตัวละครไม่กี่ตัวที่มีความหยาบพอ ๆ กับ Mr. Barrow ที่น่าสงสารในรายการโดยเฉพาะอย่างยิ่งในฤดูกาลนี้ Downton ทำให้เขากลายเป็นวายร้ายจากนั้นไถ่ตัวเขาจากนั้นทำให้เขากลายเป็นวายร้ายอีกครั้งจากนั้นก็เป็นฮีโร่จากนั้นทุกคนก็หันมาต่อต้านเขาอย่างลึกลับในฤดูกาลนี้ มันนำไปสู่ความพยายามฆ่าตัวตายที่น่าสะเทือนใจของเขาและคาร์สันบังคับให้เขาออกจากราชการที่ Abbey เป็นหลักซึ่งจะเน้นย้ำถึงความโดดเดี่ยวและความโดดเดี่ยวของเขา แต่ถึงแม้จะลาก่อนโทมัสก็กลับมาทำงานที่ Downton เพื่อดูแลพนักงานในขณะที่คาร์สันก้าวกลับเข้าสู่บทบาทที่ปรึกษา ซีรีส์สร้างผลตอบแทนในลักษณะที่สามารถทำงานร่วมกับโทมัสเท่านั้นและเขาสมควรได้รับตำแหน่งใหม่เป็นอย่างมาก นอกจากนี้ตอนนี้เขาสามารถเป็นเพื่อจอร์จในสิ่งที่คาร์สันเป็นสำหรับแมรี่ - เป็นเพื่อนมั่นใจและเป็นตัวแทนของสมาชิกในครอบครัว อย่างน้อยเราก็หวังได้

Isobel Crawley (เพเนโลปีวิลตัน)

หลังจากการตายของแมทธิว Downton พยายามหาที่อยู่สำหรับอิโซเบลลูกพี่ลูกน้องที่รักนอกเหนือจากการเป็นพวกต่อต้านเสรีนิยมที่สำคัญต่ำที่โต๊ะอาหารค่ำ แต่ด้วยการนำเสนอความโรแมนติกในรูปแบบของลอร์ดเมอร์ตัน (aka Dickie รับบทโดย Douglas Reith) เธอและ Dowager Countess สามารถสร้างสายสัมพันธ์แห่งมิตรภาพที่แท้จริงโดยทั้งสองได้แบ่งปันฉากที่น่าจดจำซึ่งพวกเขาได้ช่วย Dickie จาก ถูกลักพาตัวโดยลูกชายของเขาเอง แม้ว่าการแสดงจะพร้อมที่จะจัดงานแต่งงานที่ตายแล้วให้กับเราอีกครั้ง แต่ Dickie ก็ได้รับการรักษาอย่างน่าอัศจรรย์ (หรือถูกวินิจฉัยผิดพลาด) ในตอนจบซึ่งหมายความว่าเขาและ Isobel ดูเหมือนจะมีอนาคตที่สวยงามรออยู่ข้างหน้า

ไวโอเล็ตครอว์ลีย์เจ้าจอมมารดาแห่งแกรนแธม (แม็กกี้สมิ ธ )

เจ้าจอมมารดามีบทบาทที่ลดลงไปบ้างในฤดูกาลสุดท้ายแม้ว่าเธอจะพูดไม่ตรงประเด็นเท่าที่เคยมีมา แม้ว่าการแสดงจะสร้างการประลองกันเล็กน้อยระหว่าง Denker แม่บ้านของเจ้าจอม (ซูจอห์นสตัน) และพ่อบ้านของเธอ Spratt (Jeremy Smith) เหนือแสงจันทร์ของ Spratt ในฐานะคอลัมนิสต์คำแนะนำ Cassandra (หนึ่งในแผนการย่อยที่แปลกกว่าของรายการ) แต่ทุกอย่างก็มลายหายไปเมื่อไวโอเล็ตหันมา ออกไปโดนเสาคาสซานดราและเดนเกอร์ก็สิ้นฤทธิ์อีกครั้ง เจ้าจอมมารดายังมีคำพูดสุดท้ายของซีรีส์นี้โดยพูดคุยกับอิโซเบลซึ่งแสดงความคิดเห็นว่า“ เราจะก้าวไปข้างหน้าและไม่ย้อนอดีต” เพื่อตอบสนองต่อความคิดเห็นของเจ้าจอมมารดาเกี่ยวกับสาเหตุที่ต้องฉลองปีใหม่ เธอยิงกลับมาอย่างเหมาะสม“ ถ้าเรามีทางเลือกเท่านั้น!”

ทอมแบรนสัน (Allen Leech)

แม้ว่าเราทุกคนจะอกหักเมื่อแบรนสันตัดสินใจย้ายไปอเมริกาในช่วงต้นซีซั่นที่ 6 แต่มันก็ทำให้การกลับบ้านของเขาไป Downton (แน่นอน) เป็นเรื่องที่หวานกว่าในที่สุด มันวิเศษมากที่ได้ Sybie กลับมาพร้อมกับลูกพี่ลูกน้องของเธอในฐานะ Downton: รุ่นต่อไป และแบรนสันกลายเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดและมั่นใจของทุกคน เขาและโรเบิร์ตถึงกับสร้างความผูกพันที่ดีในตอนท้ายของฤดูกาลและเขาก็มีส่วนช่วยในการทำให้แมรี่มีสติหลังจากความเศร้าโศกที่เธอต้องทนทุกข์ทรมานในช่วงสองสามฤดูกาลที่ผ่านมานี้ (และในการปรับปรุงอสังหาริมทรัพย์ให้ทันสมัยอย่าลืม!) สำหรับ Branson ในรูปแบบของบรรณาธิการของ Edith คือ Miss Laura Edmunds (Antonia Bernath) ผู้จับช่อดอกไม้งานแต่งงานของ Edith และส่งยิ้มเจ้าเล่ห์ให้กับชาวไอริชคนโปรดของเรา

คอราครอว์ลีย์เคาน์เตสแห่งแกรนแธม (อลิซาเบ ธ แมคโกเวิร์น)

นอกจากการแต่งกายของคอร่าในเสื้อผ้าที่สวยงามแล้ว (รวมถึงชุดนอนที่ต้องตายเพื่อสวมชุดราตรี) Downton Abbey มักจะพยายามดิ้นรนเพื่อให้เธอมีช่องว่างที่แท้จริงในครอบครัว ด้วยความที่แม่สามีและลูกสาวที่เข้มแข็งเช่นนี้ Cora จึงยากที่จะแยกแยะตัวเองออก แต่ในซีซั่น 6 ในที่สุดเธอก็มีโอกาสฉายแสง - และแสดงฟันด้วย - ในขณะที่เธอต่อสู้กับเจ้าจอมมารดาเคานเตสในตำแหน่งคณะกรรมการโรงพยาบาลรวมถึงช่วยบริหารโรงพยาบาลด้วยตัวเอง (และทำให้การควบรวมกิจการกับยอร์กง่ายขึ้น) . คอร่าจบซีรีส์ที่แข็งแกร่งและอยู่ในสถานที่ที่ดีกับโรเบิร์ตแม้ว่าตามที่กล่าวไว้ในส่วนของเขาใครจะรู้ว่าจะคงอยู่ได้จริงหรือไม่

หนังหรือรายการทีวีดีๆใน netflix

โรเบิร์ตครอว์ลีย์เอิร์ลแห่งแกรนแธม (ฮิวจ์บอนเนวิล)

เอิร์ลเป็นคนที่ต่อสู้กับทหารที่มีความทันสมัยอยู่ตลอดเวลายึดติดกับประเพณีเก่า ๆ ในอดีตอย่างรวดเร็วและบางครั้งก็หลงใหลในตัวเอง แต่ส่วนใหญ่โรเบิร์ตเป็นเพียงพ่อที่ดื้อรั้นซึ่งมักจะถูกภรรยาและลูกสาวที่เอาแต่ใจของเขาเหยียบย่ำได้ตลอดเวลาและเมื่อถึงซีซั่นที่ 6 ส่วนใหญ่เป็นคนที่มีจิตใจเมตตากรุณา (ขอบคุณลูกสุนัขตัวใหม่ของเขา) เขามีฉากที่แปลกประหลาดมากฉากหนึ่งที่เขาอาเจียนออกมาเป็นเลือด แต่ในความเป็นจริง Downton แฟชั่นที่ดูเหมือนจะจบลงด้วยดี เขารู้สึกสับสนมากขึ้นจากสงครามระหว่างแม่ของเขากับคอร่าจากนั้นงานของ Cora ที่โรงพยาบาลซึ่งทำให้เธอไม่ต้องสนใจเขา ถึงกระนั้นสิ่งต่าง ๆ ก็จบลงด้วยการที่เขาตระหนักถึงจุดแข็งของ Cora แม้กระทั่งการยกย่องเธอในเรื่องนี้และการแต่งงานของพวกเขาก็ดูเหมือนจะอยู่ในสถานที่ที่ดี แม้ว่าสองคนนี้ใครจะรู้ว่าจะคงอยู่

เลดี้อีดิ ธ ครอว์ลีย์ (ลอร่าคาร์ไมเคิล)

อีดิ ธ ผู้น่าสงสารก็คืออีดิ ธ ที่น่าสงสารไม่ได้อีกแล้วในขณะที่เธอแต่งงานกับมาควิสเบอร์ตี (เฮอร์เบิร์ตเพลแฮม) มหาเศรษฐี แต่หนทางสู่ความสุขอันยาวนานของอีดิ ธ ก็รวมเธอไว้ในที่สุดด้วย (และฉันก็หมายความว่า ในที่สุด ) บอกให้ทุกคนรู้เกี่ยวกับดาวเรืองลูกสาวที่เป็นความลับของเธอ นอกจากนี้เธอยังมีเรื่องราวที่ยอดเยี่ยมในฤดูกาลนี้ในขณะที่เธอกลายเป็นบรรณาธิการนิตยสารของเธอและมีใครหวังว่าเธอจะทำมันต่อไป เธออาจจะกลายเป็นผู้หญิงที่ยอดเยี่ยมของลอนดอนเหมือนกับป้าโรซามุนด์ของเธอ (ซาแมนธาบอนด์) ซึ่งเป็นแม่ที่ดีกว่าสำหรับเธอในฤดูกาลที่แล้วเหล่านี้เกินกว่าที่คอร่าจะคาดหวังได้ ในที่สุดอีดิ ธ ก็ได้การแต่งงานที่ทุกคนคาดหวังสำหรับแมรี่ (รวมถึงแมรี่) และดีกับเธอด้วย เธอสมควรได้รับความสุขนั้นและอื่น ๆ อีกมากมาย

เลดี้แมรี่ครอว์ลีย์ (Michelle Dockery)

อาเลดี้แมรี่ เธอกลายเป็น Queen Bitch ในซีซั่นที่ 6 จริงๆหลังจากไล่คนรักของเธอ (บางครั้งผิดกฎหมาย) ออกจากซีซัน 5 และใช้เวลาของเธอแทนที่จะไปแหย่อีดิ ธ และทำให้เธอมีความสุข แม้ว่าเธอจะมีช่วงเวลาที่อ่อนโยนกับคาร์สันและแอนนา (ให้ความช่วยเหลือทางการแพทย์สำหรับพวกเขาตามความจำเป็นโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับแอนนาและการตั้งครรภ์ที่ยากลำบากของเธอ) แต่ส่วนใหญ่เธอก็เป็นยาเม็ด ความรักของเธอกับนักขับรถแข่งเฮนรี่ (แมทธิวกู๊ด) รู้สึกถูกบังคับมากกว่าธรรมชาติและเธอภูมิใจในตัวเขาที่ได้เป็นพนักงานขายรถมือสองกับแบรนสันดูไม่เหมือนใคร จากนั้นอีกครั้งเธอได้รับข่าวว่าเธอและเฮนรี่ (ตอนนี้สามี) กำลังจะมีลูกซึ่งจบลงด้วยดีสำหรับทั้งคู่ซึ่งดูเหมือนว่าจะมีหนทางอีกยาวไกล ในที่สุดแมรี่ก็ปะติดปะต่อสิ่งต่างๆกับอีดิ ธ เช่นกันโดยบอกเฮนรี่ว่าแม้ว่าพวกเขาจะไม่ใช่เพื่อนกัน แต่“ เราเป็นพี่สาวน้องสาวก็มีความลับ” อนาคตของ Mary กับ Downton ก็ดูสดใสเช่นกันในขณะที่เธอยังคงปรับปรุงและดำเนินธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ให้ทันสมัยด้วยการสนับสนุนอย่างเต็มที่จากทุกคน นี่คืออนาคต ... ถ้าเรามีทางเลือก!

ภาพโดย PBS