ความไร้สาระที่เพิ่มขึ้นของ 'Ocean's Thirteen' คือสิ่งที่ทำให้มันยอดเยี่ยม

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 

“ฉันไม่ได้ต้องการเจ็บคลอด ฉันแค่ต้องการลูก”

  มหาสมุทร-สิบสาม
รูปภาพผ่าน Warner Bros Pictures

แม้ว่าชื่อจะมีความหมายเหมือนกันกับประเภทภาพยนตร์ปล้น แต่ 'Rat Pack' caper classic โอเชียน 11 ไม่ใช่หนังที่ดี Steven Soderbergh กำลังดำเนินการ โอเชี่ยน อีเลฟเว่น เป็นประเภทรีเมคที่ฮอลลีวูดต้องทำบ่อยขึ้น ต้องใช้ความคิดที่ดีที่ดำเนินการได้ไม่ดี และสามารถปรับปรุงให้ดีขึ้นได้ ในขณะที่ภาพยนตร์ต้นฉบับเป็นเพียงข้ออ้างสำหรับ Rat Pack ที่จะออกไปเที่ยวด้วยกัน โซเดอร์เบิร์กใช้ประโยชน์จากเสน่ห์ของดาราของเขา ผู้ชมดูจริงๆ จอร์จ คลูนีย์, แบรด พิตต์, แมตต์ เดมอน และนักแสดงที่มีขนาดใหญ่กว่าชีวิตคนอื่นๆ ได้ร่วมกันวางแผนเพื่อดึงแผนการที่กล้าหาญของพวกเขาออกไป

หนึ่งในการปรับปรุงที่ Soderbergh ทำกับภาคแรกของเขาคือการรวมเงินเดิมพันที่จริงจังมากขึ้น ในขณะที่การโจรกรรมประหลาดเป็นเรื่องสนุก โอเชี่ยน อีเลฟเว่น กลายเป็นเรื่องราวความรัก แดนนี่ โอเชี่ยน (คลูนีย์) จัดการเรื่องร้ายของเขาเพื่อที่เขาจะได้เอาเทสส์คนรักเก่าของเขาคืนมา ( Julia Roberts ) ซึ่งตอนนี้เกี่ยวข้องกับเจ้าพ่อคาสิโนวายร้าย เทอร์รี่ เบเนดิกต์ ( Andy Garcia ). แดนนี่ถูกบังคับให้วางไพ่ทั้งหมดบนโต๊ะเมื่อเขาเปิดใจให้เทส และความตั้งใจที่เป็นความลับของเขาจุดประกายความขัดแย้งกับคนอื่นๆ ในทีมของเขา อารมณ์ผ่านเส้นเหล่านี้ยังคงดำเนินต่อไปในภาคต่อของ 2004 มหาสมุทรสิบสอง การติดตามผลที่ถูกโค่นล้มอย่างน่าประหลาดใจ ที่สมควรได้รับความชื่นชมจากลัทธิ

ในการเปรียบเทียบ 2007 three-quel โอเชียนส์ สิบสาม เป็นงานตลกไร้สาระ แทนที่จะขยิบตาให้ผู้ชมอย่างไม่ตั้งใจ โซเดอร์เบิร์กกลับเลือกใช้การหัวเราะโดยเจตนา การปลอมตัวที่ไร้สาระ และภาพล้อเลียนของทีมงานที่เป็นที่ยอมรับ เพื่อให้คุณได้ทราบถึงโทนของภาพยนตร์เรื่องนี้ ตัวเอกของเรื่องจึงตั้งชื่อตามตัวอักษรว่า “Willy Bank” นี่เป็นวิธีที่ Soderbergh คุกเข่าต่อหน้าฝูงชนและพยายามทำให้ 'ฝูงชนพอใจ' ตรงไปตรงมามากขึ้นเพื่อขอโทษสำหรับทิศทางที่เก่งกว่าของ มหาสมุทรสิบสอง ? ไกลจากมัน. โอเชียนส์ สิบสาม เป็นเรื่องไร้สาระอย่างสนุกสนานถึงระดับที่ n สนุกสนานไปกับความตลกขบขันของภาพยนตร์คลาสสิก เป็นความสำเร็จด้านโวหารที่เป็นตัวของตัวเอง ถ้า โอเชี่ยน อีเลฟเว่น เป็นการยกระดับของประเภท โอเชี่ยน สิบสาม ยอมรับว่าไม่มีใครควรถ่ายหนังพวกนี้ ด้วย อย่างจริงจัง. เป็นอีกทิศทางหนึ่งที่ช่วยให้แฟรนไชส์ไม่รู้สึกเหมือนดอกยาง สิ่งนี้จะเกิดขึ้นไม่ได้หากผู้ชมไม่ได้สร้างความสัมพันธ์ทางอารมณ์กับตัวละครอยู่แล้ว

  มหาสมุทร-สิบสาม
รูปภาพโดย Warner Bros.

ที่เกี่ยวข้อง: 27 ภาพยนตร์ปล้นที่ดีที่สุดแห่งศตวรรษที่ 21

ในขั้นต้น แก๊งรวมตัวกันเพื่อล้างแค้นให้กับวิลลี่ แบงก์ มหาเศรษฐีธุรกิจในลาสเวกัส ( อัลปาชิโน ) เพื่อหลอกล่อรูเบน ทิชคอฟ เพื่อนเก่าของพวกเขา ( Elliot Gould ) ในข้อตกลงทางธุรกิจที่ร่มรื่น แม้ว่าเราจะรู้สึกสับสนของรูเบน แต่ก็เป็นข้ออ้างที่จะทำให้ทีมกลับมารวมกันอีกครั้งมากกว่าการชกจากใจจริง เป็นการตั้งค่าที่รวดเร็วและตรงไปตรงมา Soderbergh ยอมรับว่าไม่มีผู้ฟังสำหรับ ทำไม . พวกเขาอยู่ที่นั่นเพื่อ อย่างไร งานที่เป็นไปไม่ได้จะถูกดึงออก ความไร้สาระยอมรับช่องว่างเชิงตรรกะโดยธรรมชาติที่ภาพยนตร์โลดโผนส่วนใหญ่ทำ ซีรีส์ต้องทำให้การปล้นเป็นไปอย่างราบรื่น มากกว่า อันตรายทุกงวดแต่เพิ่มเงินเดิมพัน อีกครั้ง รู้สึกเหมือนแฟรนไชส์กระโดดฉลาม การเลือกใช้ความตระหนักในตนเองเป็นทางเลือกที่ดีที่สุด

แม้ว่าการหักหลังของรูเบนจะเป็นแมคกัฟฟินมากกว่าอะไรก็ตาม แต่นั่นไม่ได้หมายความว่ากลุ่มนี้ขาดแรงจูงใจในการทำภารกิจใหม่ให้สำเร็จ พวกเขาได้รับการสนับสนุนทั้งหมดที่ต้องการหลังจากได้ลิ้มรสการ์ตูนระดับการ์ตูนของธนาคาร สำหรับการพูดเกินจริงที่ชัดเจนทั้งหมดทั้ง โอเชี่ยน อีเลฟเว่น และ มหาสมุทรสิบสอง รักษาระดับความสมจริงในการแสดงฉากการพนัน โดยการเปรียบเทียบ ความโลภที่ตลกขบขันของธนาคารรู้สึกว่าถูกดึงออกมาจาก สคูบี้ดู การ์ตูน. นี่เป็นวิธีที่จะทำให้แต่ละงวดรู้สึกไม่เหมือนใคร ในขณะที่ภาพยนตร์สองเรื่องแรกมีช่วงเวลาที่ตลกขบขัน แต่ก็ไม่สามารถอธิบายได้ว่าเป็น 'เรื่องตลก' ที่ตรงไปตรงมา โดยการเปรียบเทียบ โอเชี่ยน สิบสาม ใช้ประโยชน์จากเคมีที่มีอยู่ก่อนแล้วของนักแสดงและนำไปใช้กับสถานการณ์ที่ตลกขบขันมากขึ้น

การบอกว่าปาชิโนเข้าใจงานที่ได้รับมอบหมายนั้นคงเป็นการกล่าวเกินจริง ธนาคารเป็นหนึ่งในผลงานที่เหนือชั้นที่สุดของปาชิโน ซึ่งไม่ใช่คำแถลงเล็กๆ น้อยๆ มีคุณ เห็น สิ่งที่เขาทำใน ทนายปีศาจ ? โชคดีที่ Pacino อยู่ในเรื่องตลกในครั้งนี้ ในขณะที่เขาปรากฏตัวในสิ่งต่าง ๆ เช่น ดอกลิลลี่ และ แจ็คและจิล รู้สึกเหมือนเป็นภาระของปาชิโน ดูเหมือนว่าเขาจะคลั่งไคล้ตัวละครธนาคาร คุณไม่สามารถพูดประโยคเช่น 'ฉันไม่ต้องการความเจ็บปวดในการคลอดบุตร ฉันแค่ต้องการลูก' โดยไม่รู้ว่าคุณกำลังทำอะไรอยู่ นิสัยใจดำของธนาคารทำให้ทีมไม่ทันระวัง ในทางที่ตลก พวกเขากำลังทำสังคมโปรดปราน ในการปล้นธนาคารคนตาบอด

  มหาสมุทรที่สิบสาม
รูปภาพโดย Warner Bros. Pictures

ความชั่วร้ายของธนาคารเกิดขึ้นเมื่อเขาปฏิเสธที่จะยอมรับความเสี่ยงด้านความปลอดภัยของกิจการใหม่ที่มีราคาแพงของเขา รัสตี้เป็นที่ปรึกษาด้านการบริหารความเสี่ยงจึงนัดพบกับธนาคารเพื่อหารือเกี่ยวกับอันตรายที่อาจเกิดขึ้นจากโครงการ แบงค์ปฏิเสธที่จะฟังเขา นำไปสู่บทพูดที่ดีที่สุดของรัสตี้ในไตรภาค “ฉันไม่เล่นการพนัน ไม่ใช่ด้วยชีวิตของผู้คน”

อนุญาตให้ใช้ทรัพยากรที่ซับซ้อนของธนาคาร โอเชียนส์ สิบสาม เพื่อเพิ่มเวลาหน้าจอให้กับตัวละครพื้นหลังบางตัว พี่น้องทะเลาะวิวาทเวอร์จิล ( เคซี่ย์ แอฟเฟล็ก ) และ Turk Malloy ( Scott Caan ) ช่วยเตรียมการประท้วงที่โรงงานแห่งใดแห่งหนึ่งของเขาในช่วงเวลาที่ชาญฉลาดอย่างแท้จริง Linus ยังอยู่ในสถานการณ์ที่น่าอึดอัดใจเมื่อเขาถูกบังคับให้เกลี้ยกล่อม Abigail Sponder ผู้ร่วมงานของธนาคาร ( เอลเลน บาร์กิ้น ). เขายังต้องติดต่อกับพ่อของเขา Bobby ( Bob Einstein ) ซึ่งถูกบอกใบ้ในหนังสองเรื่องแรกแต่ยังไม่มีใครดูจนถึงตอนนี้ ช่วงเวลาเหล่านี้จ่ายเงินให้กับการลงทุนของผู้ชมในตัวละครที่ได้รับเมื่อเวลาผ่านไป

ลักษณะของความตึงเครียดที่เกิดขึ้นจริงจะลดลงโดยการตัดรูปลักษณ์ของ Tess และ Isabel Lahiri ( Catherine Zeta-Jones ) ความรักของ Rusty จาก มหาสมุทรสิบสอง . แดนนี่รีบอธิบายการหายตัวไปของพวกเขาให้ไลนัสฟังอย่างรวดเร็วว่า “ไม่ใช่การต่อสู้ของพวกเขา” เหนือสิ่งอื่นใด Tess และ Isabel ได้บังคับให้แดนนี่และรัสตี้ตรวจสอบลักษณะงานของพวกเขาและตั้งคำถามถึงแรงจูงใจของพวกเขา การวิปัสสนาแบบนี้ไม่มีในหนังที่ Matt Damon สวมจมูกเทียมขนาดใหญ่อย่างตลกขบขัน แต่คนก็รัก โอเชียนส์ ภาพยนตร์สำหรับบทบรรยายทางจิตวิทยาของพวกเขา? เป็นตัวละครที่ดึงดูดผู้ชมและ โอเชี่ยน สิบสาม ปล่อยให้พวกเขาเป็นคนโง่เขลา รู้สึกเหมือนได้ไปเที่ยวพักผ่อนกับผู้ชายเหล่านี้โดยไม่ตกเทรนด์ขี้เกียจที่รบกวน แฟรงค์ ซินาตรา รุ่น

  Julia Roberts และ George Clooney ใน Ocean's Twelve

การปรากฏตัวของเทสยังคงรู้สึกอยู่ใน โอเชียนส์ สิบสาม ต้องขอบคุณการกลับมาของเทอร์รี่ เบเนดิกต์ ศัตรูของภาพยนตร์เรื่องแรก เบเนดิกต์เป็นสิ่งที่ตรงกันข้ามกับแดนนี่ แดนนี่มีความมั่นใจและคล่องแคล่วโดยเนื้อแท้ ในขณะที่เบเนดิกต์มีไหวพริบและสงวนไว้ แดนนี่ถูกบังคับให้ขอความช่วยเหลือจากคู่แข่งเก่าของเขา และเพิ่มเขาเข้าไปในทีมอย่างไม่เต็มใจ สิ่งนี้จะเพิ่มความตึงเครียดให้กับเรื่องตลกด้วยจังหวะเวลาของการ์เซียที่สมบูรณ์แบบ ดูเหมือนว่าเขาจะหงุดหงิดกับทุกสิ่งที่ออกจากปากของแดนนี่ และแดนนี่จะไม่ปล่อยให้เบเนดิกต์ลืมไปว่าเขาเขินอายแค่ไหน

แน่นอน เบเนดิกต์ก็ออกมาแก้แค้นและจ้าง มหาสมุทรสิบสอง จอมโจร “เดอะ ไนท์ ฟ็อกซ์” ( Vincent Cassel ) เพื่อดำเนินการลับ เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นอย่างสนุกสนานบนใบหน้าของเขาในช่วงเวลาสุดท้าย เมื่อแดนนี่บริจาคเงินที่ได้มาของเบเนดิกต์ให้กับองค์กรการกุศลสำหรับเด็ก เบเนดิกต์ถูกบังคับให้ให้สัมภาษณ์ทั้งน้ำตากับ โอปราห์วินฟรีย์ ในมุขตลกที่ดีที่สุดเรื่องหนึ่งของภาพยนตร์ สิ่งนี้ยังทำหน้าที่เป็นผู้เปิดโปงที่ดีต่อเรื่องราวของทีม ความสำเร็จหมายความว่าอย่างไรถ้าคุณไม่ถูหน้าคู่แข่ง

มี Danny, Rusty และ Linus จริงๆ ได้เรียนรู้ อะไรจากเวลาของพวกเขาร่วมกัน? อาจจะอาจจะไม่. โอเชียนส์ สิบสาม สรุปว่าพวกเขามักจะถูกดึงดูดให้มีชีวิตที่ประพฤติตัวไม่เหมาะสมอยู่เสมอ มันบ่งบอกถึงการผจญภัยเพิ่มเติมที่พวกเขาสามารถมีร่วมกันได้ แต่ในฐานะกัปตันของไตรภาคนั้นมันน่าพอใจอย่างยิ่ง ความเวิ้งว้างของ โอเชียนส์ สิบสาม ไม่เป็นอุปสรรค นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมมันถึงยอดเยี่ยมมาก