'Perry Mason' ตอนที่ 1 สรุป: เหมือนตาตุ๊กตา

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 
เกมกำลังดำเนินไป!

[หมายเหตุบรรณาธิการ: ต่อไปนี้ประกอบด้วย สปอยเลอร์ สำหรับ เพอร์รี่เมสัน , ซีซัน 1, ตอนที่ 1, 'บทที่ 1']

มีโอกาสดีที่คุณจะพบทางที่นี่เพราะซีรีส์พรีเควลของ HBO เพอร์รี่เมสัน เพิ่งเปิดตัวในช่องพรีเมียมและคุณมีคำถาม มั่นใจได้ว่าเราทำได้เช่นกัน แต่เท่าที่เกี่ยวข้องกับตอนรอบปฐมทัศน์ 'บทที่ 1' อย่างน้อยเราก็สามารถให้คำตอบได้ ดังนั้นไม่ว่าคุณจะต้องการบทสรุปของตัวละครหลักนักแสดงที่รับบทเป็นและบทบาทของพวกเขาในเรื่องจนถึงตอนนี้หรือถ้าคุณแค่อยากรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับเด็กคนนั้นคุณก็มาถูกที่แล้ว

เพอร์รี่เมสัน ซีรีส์พรีเควลใหม่จาก รอนฟิตซ์เจอรัลด์ และ โรลินโจนส์ พาผู้ชมย้อนกลับไปในช่วงต้นทศวรรษที่ 1930 ของลอสแองเจลิส ขึ้นอยู่กับตัวละครที่สร้างโดยผู้แต่ง Erle Stanley Gardner ซีรีส์ดังต่อไปนี้ต้นกำเนิดของทนายความป้องกันอาชญากรรมที่เป็นตำนานที่สุดของนิยายอเมริกัน แต่เมื่อคดีแห่งทศวรรษพังทลายประตูของเขาการแสวงหาความจริงอย่างไม่ลดละของเมสันเผยให้เห็นเมืองที่ร้าวฉานและอาจเป็นหนทางสู่การไถ่บาปให้กับตัวเขาเอง

รูปภาพผ่าน HBO

เมื่อเราพบ Mason ( แมทธิวริส ) เขาไม่ใช่ทนายความที่ดี แต่เป็นนักสืบเอกชนที่มีค่าเช่าต่ำซึ่งอาศัยอยู่กับการตรวจเพื่อตรวจสอบซึ่งถูกหลอกหลอนจากประสบการณ์ WWI ของเขาในฝรั่งเศสและต้องทนทุกข์ทรมานกับผลกระทบจากการแต่งงานที่พังทลาย เพื่อนคนเดียวในโลกของเขาดูเหมือนจะเป็น Pete Strickland ( เชียกฤตแฮม ) ซึ่งได้รับการว่าจ้างจากเมสันให้เป็นชุดพิเศษสำหรับการสืบสวนต่างๆของเขา แต่นั่นไม่ใช่จุดเริ่มต้นของเรื่องราวนี้

เพอร์รี่เมสัน เริ่มต้นด้วยคดีเรียกค่าไถ่ที่มีเดิมพันสูง: The Dodsons - Matthew ( Nate Corddry ) และเอมิลี่ ( Gayle Rankin ) - พบว่าตัวเองเป็นเหยื่อของผู้ลักพาตัวที่จับชาร์ลีทารกน้อยวัยหนึ่งขวบเป็นตัวประกัน แม้ว่าแมทธิวจะเป็นเจ้าของร้านขายของชำด้วยวิธีการที่เจียมเนื้อเจียมตัว แต่เอมิลี่เป็นแม่ที่อยู่บ้าน แต่พวกเขาก็สามารถรวบรวมเงินค่าไถ่ 100,000 ดอลลาร์เพื่อแลกกับการกลับมาอย่างปลอดภัยของชาร์ลี ยกเว้นว่าเมื่อพวกเขารีบวิ่งไปที่รถรางที่ทารกชาร์ลีถูกทิ้งไว้พวกเขาพบว่าเขาตายไปแล้ว ... ด้วยดวงตาของเขาที่ถูกเย็บเปิดให้ปรากฏจากระยะไกลราวกับว่าเขายังมีชีวิตอยู่ และนั่นคือที่ เพอร์รี่เมสัน เริ่มต้นอย่างแท้จริง

เราได้ภาพไอคอน LA ที่ยอดเยี่ยม ร้านอาหารของ Ptomaine Tommy อาจทำให้เราอยู่ในย่าน Lincoln Heights (ซึ่งคุณสามารถจ่าย 40 เซนต์สำหรับกาแฟ 2 ขวดและขนมปังปิ้งในปี 1931) เมสันพบกับพีทซึ่งกำลังยุ่งอยู่กับการอ่านบทความที่น่าเบื่อในหนังสือพิมพ์ พวกเขากำลังตามดาราภาพยนตร์ที่ค่อนข้างใหญ่ Chubby Carmichael ( บ๊อบบี้กูเตียร์เรซ ) ตามคำสั่งของหัวหน้าสตูดิโอภาพยนตร์ การล่วงละเมิดเพียงอย่างเดียวของ Chubby ดูเหมือนจะโผล่เข้าไปในโรงละครเพื่อชมภาพยนตร์ของตัวเอง แต่เมสันและสตริกแลนด์พาเขาไปที่รถบรรทุกนมของครอบครัวเมสันในไม่ช้าเขาก็ติดตามเขาไปที่บ้านที่เต็มไปด้วยชื่อเสียงไม่ดี

รูปภาพผ่าน HBO

ปรากฎว่า Chubby กำลังเปลือยกายปกปิดผู้หญิงในอาหารและกินมันจากเธอ นี่คือ HBO หลังจากทั้งหมด (หรือบางทีเขาอาจสงวนการรักษาโดยเฉพาะนี้สำหรับดาราร่วมและดาราฮอลลีวูดที่กำลังมาแรงซึ่งเรียกเก็บเงินเพียงว่า 'แดง') อาหารประเภทใด? ดังที่เมสันกล่าวไว้ในภายหลัง: 'พายฟักทองฉันเข้าใจ' เมสันแอบถ่ายภาพแอบแฝงอยู่สองสามภาพ แต่ไม่นานก่อนที่เจ้าอ้วนตัวยาวที่เปลือยเปล่าจะฉลาดและไล่ตามเขาไปตามถนน ต่อมาเมสันพยายามรีดไถหัวหน้าสตูดิโอเพื่อหาเงินมากกว่าที่พวกเขาตกลงกันไว้ตั้งแต่ตอนนี้เขาก็มีภาพลามกอนาจารของนักแสดงหญิงที่กำลังมาแรงเช่นกัน อย่างไรก็ตามชายที่จ้างเขาจะต้องดำเนินการตามคำขอของผู้ว่าจ้างที่มีอำนาจมากกว่าของเขา

ในไม่ช้าเราจะไปเยี่ยมบ้านครอบครัวของ Mason ฟาร์มโคนมเก่าที่ถูกแบ่งออกเป็นสองส่วนด้วยรันเวย์เครื่องบิน เขาถูกบังคับให้ท่องรหัสผ่าน (เป็นภาษาสเปน) ให้กับเจ้าหน้าที่รักษาประตูที่ขวางทางเขาซึ่งเป็นการปิดปากซ้ำ ๆ ระหว่างคนทั้งสอง เมื่อเขากลับบ้านแล้วเอเลียสเบิร์ชาร์ด“ E.B. ” มาเยี่ยมเมสันที่ยุ่งเหยิงมากขึ้นเรื่อย ๆ โจนาธาน ( จอห์นลิ ธ โกว์ ). อี. เป็นทนายความที่ดิ้นรนและเป็นนายจ้างกึ่งประจำของ Mason ที่มอบโอกาสตลอดชีวิตให้กับ Private Eye แต่ก็ยังคงมีให้เห็นอยู่ว่าเขาจะรับมัน (และถ้าเขาจะสวมสูทที่ดีและเนคไทโดยไม่ต้อง คราบไข่อยู่)

วันรุ่งขึ้นเมสันมุ่งหน้าเข้าเมืองเพื่อขอขึ้นศาลและเช็คอินเกี่ยวกับโอกาสของ E.B. หลังจากแวะพักที่ห้องเก็บศพของเมืองในช่วงสั้น ๆ Mason สนทนากับ Virgil Sheets ( เจฟเฟอร์สันเมย์ ) ผู้ดูแลห้องเก็บศพที่อิจฉาชีวิตของนักสืบส่วนตัวและด้วยเหตุนี้จึงให้เมสันเข้าถึงศพเป็นประจำ (และของใช้ส่วนตัวเช่นเน็คไทใหม่) เก็บไว้ในชั้นวางของห้องเย็นของ Virgil เป็นชายแต่งตัวข้ามตู้ที่จมน้ำตายขณะสวมชุดชั้นในสตรีและแน่นอนว่า Charlie ทารกที่ตายไปแล้ว

รูปภาพผ่าน HBO

เมสันกลายเป็นคนใหม่ในการตัดสินคดีในชั้นศาลซึ่งมีทนายความเข้ามาช่วย 'ตั๋วสีฟ้า' จำหน่าย จากทหารและข้อหาทำร้ายร่างกายในกรณีอื่น ๆ ก่อนหน้านี้ นี่คือทั้งหมดที่เราได้รับจากเมสันในห้องพิจารณาคดีตอนนี้ หลังจากนั้นไม่นานเขาก็เข้าร่วม Della Street ( Juliet Rylance ), E.B. เลขานุการกฎหมายที่สร้างสรรค์และขับเคลื่อนโดยโจนาธาน พวกเขาร่วมกันออกไปพบกับ E.B. และคนที่จ้างเขานายเฮอร์แมนแบ็กเกอร์ลี ( โรเบิร์ตแพทริค ). ผู้มีบทบาทสำคัญในอุตสาหกรรมต่างๆของแคลิฟอร์เนียตอนใต้เขาเป็นสมาชิกของคริสตจักร Pentecostal เดียวกันกับครอบครัว Dodson และว่าจ้าง E.B. โจนาธานและเมสันต้องดำเนินการสอบสวนคู่ขนานกับรูปลักษณ์ของ LAPD ในคดีลักพาตัวและฆาตกรรม

หลังจากพบกับแบ็กเกอร์ลีทั้งสามคนก็มุ่งหน้าไปยังด็อดสันส์ซึ่งนักสืบ LAPD กำลังสอบปากคำแมทธิว Mason ออกจากการเป็นตัวแทนของลูกค้าไปยัง E.B. และเดลล่าในขณะที่เขาสำรวจส่วนที่เหลือของบ้านถ่ายภาพแอบแฝงและรวบรวมข้อมูลจาก Emily Dodson กลับไปที่สำนักงานของ E.B. Jonathan & Associates ทั้งสามคนได้แจกแจงสิ่งที่พวกเขารู้เกี่ยวกับคดีนี้ แต่เมสันมีแผนการที่สำคัญกว่าในใจของเขา

ต่อไปเราจะพบกับ Lupe Gibbs ( เวโรนิกาฟอลคอน ) นักบินและเจ้าของร้านเหล้าสุดเร่าร้อนที่มีเซ็กส์มาราธอนกับเมสันบนเตียงของพี่ชายในบ้านของครอบครัว พวกเขาสนุกกับ Mezcal ด้วยกัน Lupe เสนอให้เขาซื้ออสังหาริมทรัพย์และนี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่เธอทำเช่นนั้น เมสันปฏิเสธและเธอปฏิเสธที่จะอยู่ทั้งคืน

วันรุ่งขึ้นเมสันตระเวนไปทั่วเมืองและดำเนินการสอบสวนต่อไปโดยพูดคุยกับตำรวจในพื้นที่และผู้คนบนท้องถนนและถ่ายภาพตลอดเวลา เขารู้ว่า Dodsons รออยู่ในห้องพักของโรงแรมใกล้ ๆ ตามคำสั่งของผู้ลักพาตัวเขาจึงบุกเข้าไปหาหลักฐานเพื่อค้นหานักสืบเอนนิสเท่านั้น ( แอนดรูว์ฮาวเวิร์ด ) และนักสืบโฮลคอมบ์ ( Eric Lange ) ที่นั่นแทน พวกเขาทำให้เขาหยาบขึ้นเล็กน้อย แต่ส่วนหนึ่งก็เป็นกันเองมากพอที่จะแบ่งปันข้อมูลเล็กน้อยกับอีกฝ่าย การสืบสวนของเมสันยังคงดำเนินต่อไปที่ห้องเก็บศพในขณะที่เขาจ่ายเงินให้เวอร์จิล (และตำรวจที่ทุจริตในพื้นที่) เพื่อเข้าถึงร่างของชาร์ลี เขาเก็บด้ายที่ใช้เย็บปิดตาของทารกไว้เป็นหลักฐาน

รูปภาพผ่าน HBO

ตอนนี้เป็นวันส่งท้ายปีเก่าและเมสันและสตริกแลนด์กำลังเข้าร่วมงานปาร์ตี้ในฮอลลีวูดเพื่อที่เมสันจะได้รับเงินจากหัวหน้าสตูดิโอ เราได้เรียนรู้ที่นี่ว่าเขากำลังคิดถึงวันหยุดที่เขาจะได้ใช้จ่ายกับธีโอดอร์ลูกชายคนเล็กของเขา 'เท็ดดี้' ซึ่งปัจจุบันอาศัยอยู่กับแม่ของเขาหลังจากที่เธอแยกจากเมสัน ในขณะที่งานปาร์ตี้กำลังดำเนินไปเมสันก็มอบรูปถ่ายของเขาให้กับหัวหน้าสตูดิโอซึ่งยอมรับว่าครั้งหนึ่งเคยเป็นกลุ่มโจร อย่างไรก็ตามแทนที่จะเป็นเงิน 600 เหรียญที่สัญญาไว้ Mason จะได้รับเพียง 1 เหรียญพร้อมกับกระบอกปืนที่เผาไหม้ที่หน้าอกของเขาสำหรับปัญหาของเขา ... Strickland อาจจะอารมณ์เสียมากกว่า Mason ในช่วงเปลี่ยนเหตุการณ์นี้เนื่องจากคู่ของเขาเล่นเกินมืออย่างชัดเจนและ แสดงให้เห็นถึงความทรหดอดทนของเขาปล้นพวกเขาทั้งสองในวันจ่ายเงินเดือนที่สำคัญ

ในขณะเดียวกันที่ห้องพบปะที่ไม่เปิดเผยอาชญากรสามคนกำลังรอการจ่ายเงินตามสัญญาของตัวเอง ในหมู่พวกเขามีชายร่างสูงสวมเฟโดร่ามีหนวดซึ่งมีลักษณะเหมือนปรากฏบนหน้าแรกของหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นทุกฉบับในฐานะฆาตกรเด็กต่อเนื่อง ไม่นานนักสืบเอนนิสก็ปรากฏตัวขึ้นพร้อมกับกระเป๋าเอกสารที่เต็มไปด้วยเงินค่าไถ่ อย่างไรก็ตามกระเป๋าเอกสารว่างเปล่าซึ่งเอนนิสใช้เพื่อเบี่ยงเบนความสนใจทั้งสามคนนานพอที่จะถ่ายทำทั้งหมด แต่ในขณะที่เอนนิสกำลังขยี้คอของชายที่สวมหมวกฟางอย่างไร้ความปราณีด้วยรองเท้าบู้ทอาชญากรที่ได้รับบาดเจ็บอีกคนก็หนีขึ้นไปบนหลังคา เอนนิสตามเขาไปเพียงเพื่อเฝ้าดูชายคนนั้นที่พยายามจะกระโดดไปยังอาคารถัดไปพลาดหิ้งและตกลงไปเสียชีวิตบนบันไดด้านล่าง ...

รูปภาพผ่าน HBO

กลับมาที่บ้านของเมสันเขารู้สึกเสียใจกับตัวเองและลูเป้ก็ไม่ได้อยู่ในนั้นเธอจึงปล่อยให้เขาจมปลักอยู่กับความทุกข์ยากของเขา เขาทำลายรถดับเพลิงของเล่นที่เขาซื้อให้เท็ดดี้อย่างเมามายก่อนจะจมลงกับพื้นเพื่อดูหลักฐานที่รวบรวมมาเพื่อไขคดีลักพาตัวและฆาตกรรมทารกชาลี

Drunk Perry Mason: 'มีนางฟ้าสีดำอยู่ที่นั่น ... ด้วยนิ้วที่ยาว ... '

เครดิตม้วน